"Unusta kõik, mida tean": 7 vigu inglise keeles, mis sulle on õpetatud koolis
Vormimine / / December 19, 2019
1. Sa kasutada fraasi «Kuidas sa teed?»
Sa ilmselt teada, et on, kuidas tervitavad üksteist viisakas inglise keeles. Midagi hirmsat ei ole siin, siis on lihtsalt väljend peetakse natuke aegunud. Kui soovite saada oma inglaste seas, koosolekul ütleme «Kuidas sul läheb?», «Kuidas läheb?» Või «Mis teoksil?». Ja pidage meeles, et kõik sellised väljendid - pigem tervitusviis, on küsimus. Nii ei pea vastama üksikasjalikult rääkida, kuidas on sinu vanaema.
Elizabeth Kokorin, Metodisti SkyengTeine levinud viga venekeelse - sõnasõnaline tõlge küsimusele "Kuidas sul läheb?» (Kuidas su tuju?). Sest emakeel, see fraas kõlab kummaline ja ebaloomulik. Aga UK, kuulete küsimuse «Kas kõik on korras?». Seda kasutatakse sageli asemel tervitus.
2. Ütlete kahju vabandage asemel, ja vastupidi
Kui te vabandust, see on õige. Vabandust kasutatakse tavaliselt juhtudel, kui ainult hakkavad häiri kellegi rahu. Näiteks, kui te teete oma tee läbi rahvahulga, püüdes andmata teised jalad. Kui sa ikka astus kellegi jala, on aeg kahju. Tänu sõna vabandama ja kahetseda, mida on juba juhtunud.
Elizabeth Kokorin, Metodisti SkyengKasutage kahju, kui sa kuulata tähelepanelikult ja küsida vestluskaaslase korrata seda, mida ta just ütles: «Vabandust, kas te võiksite korrata seda?»
3. Kas olete kindel, õhtusöök - see lõunasöök
Mitte päris. Kuigi koolis ja on õpetanud, et hommikusööki, seejärel õhtusöök ja õhtusöök õhtul õhtusöögi rääkides - on sageli lõunat. On hiline - see on hiline, risti vahel hommikueine ja lõunaeine. Õhtusöök - peamine söögikord, siis võib juhtuda keset päeva ja õhtul, ei ole ranged piirangud. Noh, supper Oxford Dictionary ütleb sünonüümina õhtusöök, kui juhtum on veel pooleli õhtul.
4. Kasutate modaalverbist peab kättemaks
Kuna koolis õppinud, et tema ja ta üksi kasutatakse tuleviku ajavormi koos asesõnad I ja me. Tegelikult ei ole patt, kui selle asemel sa öelda - on lubatud isegi ametlikes dokumentides. Verb peab püsivalt uhkeldama ainult Briti, kui nad soovivad pakkuda midagi ( «lähme jalutama?»), Ja vene õpilased, kes tegelesid vananenud õpikud. Ameeriklased, ettepanekute tegemisel, kasutades disain «Lähme jalutama», «soovite minna jalutama?" Või "Kas sa tahad minna jalutama?» - kuidagi, kuid ilma peab.
Elizabeth Kokorin, Metodisti SkyengTänapäeva inglise peavad sageli võib leida juriidilisi dokumente. Aga isegi siin on järk-järgult asendamas tahet, sest advokaadid teevad tihti vigu kasutamisel peab.
5. Kõik korda sa mäletad ainult tegusõnad Kehtiv Simple
Üks mainita Past Perfect Continuous võib põhjustada judinad isegi need, kes lõpetas aastaid tagasi kooli. Selle tulemusena mõned inimesed eelistavad unustada kõik keelereeglitest ja konstruktsiooni lausete ingliskeelse loogika, kuidas seda teha vene keeles. Selgub huvitav, kuid see on vale.
6. Kas sa arvad, et hea ja hästi - sama
See kõik sõltub sellest, mida ta oli umbes. Kui sellel teemal, siis kindlasti hea, kui meetmete kohta - hästi. Aga siis Briti valmistatud üllatus: mõnel juhul hea saab kasutada verbe. On ainult viis, nii et see on lihtne meeles pidada: tunne, lõhn, välimus, tundub ja heli - see on kõik hea.
Elizabeth Kokorin, Metodisti SkyengKui teil on keegi, ütleme: «! Ole hea» - te küsite neid käituma korralikult, kuulekad olla. Aga fraas: «Ole hästi!» - isik soovite olla terve, terve.
7. Sa räägid metsik aktsent
Lõpuks suurim probleem, päritud koolis muidugi inglise keeles. Isegi kui te olete Küllalt väljendada oma mõtteid kirjalikult, on oht, et elav suhtlemine meedia keele sa tõesti ei mõista. Kõik süü iseloomulik aktsent - laitmatu hääldus meie koolides harva panna.
Ise vabaneda aktsendiga raske. Siin õpetaja vajab abi, ideaalses - emakeelena kõneleja. Klassid temaga samal ajal aitab ületada hirm rääkida inglise keeles. In Skyeng Internetis koolis, saate valida, kellega tegeleda - kandjaga või venekeelsed õpetaja.
Mida teha, kui soovite rääkida inglise keeles õigesti
Isegi kui sa endale mõned neist vigu - see ei ole hirmutav. Master inglise olla igas vanuses ja igal tasemel teadmisi, kui loote puhul kvalifitseeritud õpetaja õige koolitusprogrammi. Ja ärge öelge, et te ei pea selleks aega. Online koolis Skyeng saate teha, kui teil on mugav: isegi hommikul, isegi öösel, isegi nädalavahetustel.
Klasside ainult Interneti, nii saate teada kodus ja kontoris. Highlight 50 minutit on - ja edasi. Esimene kohtuprotsessi õppetund, kus sa testi platvormi ja määrata nende tase keel - tasuta.
Mis on muidugi
- Metodisti pakkuda sobiva õpetaja, et see sobiks teie huve ja isegi temperament. Saate valida venekeelse õpetaja või emakeelena kõneleja.
- Sa kiirenemist õppeplaani põhineb teie eesmärgid. Kui teil on vaja valmistuda eksamiteks või tõmba keelt tööd, õpetaja võtab arvesse seda ja soovitada sobivat muidugi.
- Sa ühendada isikliku konto süsteemis, kus see kõik: liikumine, video ja vestelda õpetaja, teste eeskirjad, filmide, heli- ja videoklippe.
- Sa alla laadida rakendus, mis on täielikult sünkroniseeritud oma isikliku konto. Taotluse võib teha oma kodutöö mugav aega ja hoida isiklik sõnastik.
- Nad ütlevad teile palju tasuta hariduse ja mängude teenuseid. Saate osaleda webinars ja rääkida klubi automaatselt üle oma lemmiklaulu "Yandex. Muusika ", registreeruda lõbus uudiskirja ja saavad kasulikud tähed kord nädalas teisipäeviti.
vastavalt sooduskood LifeHacker-2 Kõik uued õpilased saavad Skyeng 2 tunnid kingitus.
Registreeru tasuta õppetund