Igal riigil on oma mured seoses etikett ja mitte sattuda ebamugavasse olukorda, siis on parem eelnevalt teada kõiki funktsioone. Millised on reeglid etikett on oluline jälgida Poolas, mida peetakse normiks, kuid et saad trahvi? Õppige seda postitust.
Poolakad - uhke rahvas, enamik neist religioossed (katoliku) ja väga perele. Laialt on levinud arvamus, et Poolas ei meeldi vene ja saksa, mille on tõenäoliselt seotud Nõukogude Liidu ja II maailmasõda. Need teemad, eriti holokausti, siis on parem mitte puutuda vestlus.
Üldiselt arvukad ülevaated venelased, kes külastasid Poola ja kolis väidavad, et ei ole rassiviha, nad ei ole märganud, vastupidi, poolakad on sõbralik piisavalt personali ei ole ebaviisakas, ja kui teil on vaja midagi, siis alati kiire ja kõike selgitatud.
Ometi Poola mentaliteet on erinev meie omast, kuid neil on ka armastus viina, kardavad oma ülemuste ja halvem vanurite ühistransport.
Siin on mõned reeglid etikett, mis aitab teil mitte põhjustada tühi Stares Poolas ja mitte solvata sõbrad või äripartneritega.
Tervitused ja fraasidest
Kõige tavalisem tervitus fraas Poola "czesc", mida hääldatakse nagu "tshesch". Nagu meile, poolakad on erinevad tervituse kellaajal:
«Dzień dobry» ( «Dzhen liiki") - hea päev
«Dobry wieczór» ( «Vechur liiki") - head õhtut
«Ülesminek» ( «et vidzhenya") - Goodbye
«Dobranoc» ( «dobranots") - head ööd, head ööd.
Rõhk on alati eelviimasel silbil, aga hääldus sõnade saab kuulata Google tõlkida. Kui te ei kavatse jääda alaliselt Poolas ja õppida keelt, võite tervitada poolakad lihtne ja arusaadav kõiges «hello» maailmas. Nad on enamasti hästi teada inglise keeles ja isegi välismaa filme Poola kinod on subtiitritega, mitte dubleeritud tõlge.
Nagu oodatud, samuti nagu me oleme kasutanud käepigistus ja mõnikord - sõbralik suudlus põsele, mis tegelikult kujutavad endast peent puudutus põske.
Kätt võib olla nii meeste ja naiste, ja kui sa tervitama segatud firma, pead kõigepealt öelda tere naised. Muide, Poolas on olemas ikkagi custom suudlemine naise käsi. Muidugi, nii et ärge alati, kuid sagedamini kui Venemaal, kus see on üldiselt jäänuk ja midagi veidi kummaline.
Kui helistate kõige sagedamini kuuleb vastust «słucham», mis on, et "kuulata" ja siis viisakalt tutvustab end ja seejärel öelda, miks te helistate.
Kuidas hakkama poolakad
Poolas jäi viisakalt "pan" ja "Pani", mida saab lisada nime või elukutse. Näiteks, kui teil on restoran lihtsalt hakkan kõne "Kelner!", See oleks ebaviisakas, kuid kui "pan kelner" normaalne.
Inimesed, kes on lihtsalt täidetud, võib helistada üksteisele nime, lisaks "pan", lugupidav kujul - täielik nimi ja perekonnanimi ja jällegi "pan". Kui side muutub vähem formaalne, saate "pan", mille nimi või pisike nimekuju.
Noh, vahel sõprade, pere ja noorte sõna "pan" üldiselt ei esine. Nagu meile, noortele kiiresti liikuda "teid," midagi solvavat seda, kui ta on lihtsalt sõbralik vestlus.
Mida saab ja ei tohiks olla avalikes kohtades
Poolas, peetakse viisakaks avada ukse naistele, et anda neile koha ühistranspordiga. Ka tõsine eakate - nad kindlasti vaja, et anda teed, muidu vihane poolakad varrukad või väga eakas mees. Kuid need reeglid etikett vastu meie riigis, ja kui sa - kasvatatud mees, pole probleemi.
Avalikes kohtades on suitsetamine lubatud ja alkoholi - transpordis, avalikes aedades ja parkides, bussipeatustes, rannad ja muidugi, mänguväljakul. Pealegi, kui te ei joo ja ei ole isegi avada pudel alkoholi, vaid lihtsalt teha seda oma käsi, võite shtrafanut. Noh ja joomine liikvel teile maksma kallim kui lihtsalt joomine avalikus kohas.
Muidugi, te ei saa juhtida autot purjus, lisaks kehtib see jalgrattad - purjus jalgratturid ka trahvi maksma.
Oluline on järgida liikluseeskirju: läbida punane tuli zebra karistatakse rahatrahviga 100-200 PLN, on üleminek - 50 zlotti, ja kui sa jooksed üle tee vales kohas - 30 PLN. Niisiis, kui te ei soovi minna ülekäigurada, siis on parem minna üle tee kui jalutada.
On veel avalikus kohas, kus sa pead erieeskirjade - kiriku, mis on katoliku kirik. Nagu varem mainitud, poolakad, enamasti väga religioosne. Kirik ei saa pildistatud, vähemalt flash kindel - saab väljutada.
Üldiselt katoliikliku erineda õigeusu: seal saab istuda, ja preester teenistuse ajal võib isegi saada anekdoote. Üldiselt, poolakad sageli kirikusse minna, kirikud ajal teenuste kunagi tühjendada ja koolides ning hoonete valitsusasutused võib näha ristilöömist.
Lauas restoranis ja peol
Kuidas viisakalt kõne üles kelner, oleme öelnud, on nüüd otsa. Viisakalt anda tip umbes 10% arvest, kuigi nad kohe sisse mõned restoranid summa.
Kui olete kutsutud külastama mõningate puhkus, ei oleks üllatunud, et supp on kindlasti menüüs. Iga pidulik eine (erinevalt vene pühadel) algab supp nagu borš või seeni. Muide, nad sageli ei söö punast suppi ja juua, nii et klaas ei pruugi juua ja suppi. Sa võid osta Borš isegi kohvimasin.
Kui te küsite, et ülekande maitseained, pea meeles, et "pipar" viitab ainult musta pipra ja tšilli ja teiste nn "paprika".
Poolakad - üsna siiras ja avatud inimesed, nii et ärge imestage, kui peo ajal võite küsida Frank küsimustele, mis puudutavad eraelu. See on lihtsalt soov rajada avatud suhe.
Pärast lõunat otsustas tänada mitte ainult perenaine läbirääkimistepartneritena meeldivat ettevõte. Siis saate isegi talle kaardi aitäh imeline õhtu, kuid see muidugi ametnik.
alkohol
Seoses alkoholi, nagu viina ja poolakad peavad seda peaaegu riigi juua. Mõned inimesed eelistavad juua viina pärast pühi, mitte hammustamine ja joomine sooda või mahla, teised - peo ajal, see kõik sõltub inimese eelistusi.
Kui küsitakse, et lahjendada viina, mahla või sooda, kõik korras, see ei ole peetakse ebaviisakaks, eriti daamid. Viin õunamahla nimetatakse sageli "pirukas".
Baarid saab tellida puu- õlut või õlut, lisaks mahl, mis on üsna korralik juua läbi kõrre. Üldiselt on osa alkohol, poolakad ei möönavad vene ja võtta pühade ajal tarbitakse tihti suur hulk viina.
Nagu terviseks, kõige levinum - "tervis", "Ilus daamid". Sünnipäeva ja muud pidustused on seotud konkreetse isiku, laulda laulu «sto lat», see on soov live 100 aastat.
kingitused
Kui olete kutsutud õhtusöögile, võite tuua kingitusi - suurepärane võimalus on veini ja lilled. Lilled, muide, otsustasime anda ilma pakendita.
Võite annetada midagi, ja äripartnerid, kuid ilma palju kallim, mitte sattuda ebamugavasse olukorda.
ärisuhted
Business etikett kõikides riikides on sama üldiselt. Kõikjal hindan täpsust, ausust ja avatust. Nad armastavad seda ja poolakad. See on hea meel, kui te õppida mõned sõnad Poola, näiteks teretulnud, kuid kui te ei karda moonutada sõnu võib olla inglise keeles.
Hea tava vahetamist visiitkaardid - on vajalik osa ärietiketti. Kirjete visiitkaart võib olla inglise keeles, ilma tõlge poola keelde, ei ole midagi muretseda.
Enne kui asuda äri olla viisakas rääkida natuke kosmose teema, nagu ühiskondlikus elus või oma töökogemus - näiteks vestlused aitavad paremini mõista ja luua partner vastastikuse sümpaatia. Lihtsalt ei vali, nagu teema eest.
Kui ajal äri arutelud toimuvad pika pausi vestluses, et on midagi valesti - nagu poolakad rahulikult arutada äriasjades. Ja see ei ole vajalik, et täita nende pauside täiendavaid veenmise, see võib tunduda ebaviisakas.
Samuti ei häiriksid ta kohtumisel telefonikõnesid, samuti Venemaal, seda peetakse ebaviisakaks.
Arusaamatusi keel
Mõned Poola sõnad võivad tunduda tuttav, kuid see on oluline mitte langeda lõksu - vaatamata sarnane heli, nad võib tähendada vastupidist.
Näiteks ühise Vene nimi Tanja tõlkes "odav", nii et see on parem mainida täielik nimi on Tatiana. Siin on mõned sõnad, mis kõlavad nii, kuid tähendab täiesti erinevad:
Sünge "sklep" tõlkes "shop", kui sa ütled «urodliwy», ei solvunud, mis tähendab "ilus" ja «Grzeczny» - ei näita arvu oma patud, kuid ainult "viisakas".
Sõna «Korzystny» ei viita omakasu, mis tähendab "kasumlik", kuid kui te ei küsita «Pukac», ei oleks üllatunud, see tähendab "ei koputama." "ZÁKAZ" tõlgib "keeld", elukutset «Malarz» - on kunstnik, ei ole kunstnik, ja «Dywan» - vaip.
Noh, lõpuks, kui te küsite, kuidas saada mõned hoone, saate vastata «prosto» ja ei solvunud, mõtlesin, et teie üle kiusatud, sest vene See tähendab "Jututuba".
Kui teil on midagi lisada reeglite kohta etikett ja kommunikatsiooni funktsioonid Poola, suur palve jagada kommentaare.