Irina Sidorkina
Endine ajakirjanik, tulevikus kirjanik, reisib, räägib elu New Yorgis oma Instagram-profiil: @sidorkina_i.
Pool aastat enne kolimist USA, ma ei suutnud panna kaks sõna. Täna, pärast 9 kuud, võin hoida vestlust ja mõista vestluskaaslase. Olukord on endiselt raske, kuid palju parem kui esimesel nädalal, kui üks majast tundus maandumine Kuul.
Siin on kiire juhendi, mida teha, kui aeg hakkab otsa saama, ja sa ei tea veel täpselt nagu ja perse.
1. Stopp paanikasse
New York - linn immigrandid. Keegi ei naera teie või ignoreerida sind. Ameeriklased aitavad, selgitab kõike ja isegi õnnistagu sind lõpuks.
5-10 Memoreerima lihtsaid fraase, mis on kasulik hädaolukordades. Need, mida kasutavad, kui te kaotate metroos, tänaval, sa tahad süüa, juua või haigestumist. Jätab meelde nende kodune aadress ja telefoninumber võite helistada korral vääramatu jõu tõttu.
2. Valmistage ette
Hetkeni pardale lennuk ja teenindavad USA olin kuus kuud vana. Selle aja jooksul kaks korda nädalas, võtsin õppetunde online. Siiski ei moodusta ühtset teavet ei ole kauaks jääda meeles. Aga see on parem kui istuda ja oodata, kui on teadmised ise. Võin soovitada toetused Raymond Murphy - juhendava star maailma
inglise keele grammatika.3. Osale treeningud
Kuu aega hiljem, pärast kolimist New York, astusin tasuta keeltekool. Kui te vaatate, on olemas selline tosinat. Kursused kestavad kaks kuud, tööhõive - kuus tundi päevas. Põhiidee - igapäevane suhtlemine. Mis õpetaja, klassikaaslased, vabatahtlikele. See tõesti aitas barjääri ületamiseks Elementaarsed. Sa sukeldu sõbralik õhkkond, siis kohtuda sama uustulnukad ja hirm kaob.
Nüüd ma külastus kursused Columbia ülikooli. Vaid kaks tundi päevas on mugav, kui te kombineerida uuring tööd.
Muide, samal päeval linna raamatukogud on jutukas klassi.
4. Unustage stress
Mida rohkem ma blurts välja meeldejäävamaks. On julgust, hängida kõik võõrad. ameeriklased armastus väike kõnelusi.
Vene alati ootab mingi trikk, kaasates sellesse dialoogi. Ma ikka ebatavaline, et keegi tänaval või metroos saab teha lõõgastavat vestlus, kui te olete tuttav kümme aastat.
Esimene päeva New Yorgis, mäletan huvitav kohtumine kohvikus. Olin lähenes paar lovers hipid hakkas dialoogi, mis koosneb minu haletsusväärne katsed ja inspireeriv kõne voolu inimesed, et ma näen esimest korda elus. In jumalagajätt nad omaks mind viis korda, soovis õnne ja edu. See, kuidas ma aru, kuidas ühiskonna New York võib olla avatud.
5. Vältida vene keeles suhtlemise
Mõned inimesed elavad New York, 10-15 aastat vana, kuid ei loe midagi peale «London on kapitali Suurbritannia». See ei ole üleskutse vältida Vene, kuid ole ettevaatlik. Väga lihtne saada oma emakeeles lehter - lihtsalt, sest see on nii mugav.
Mõned venekeelsete laste minu koolis olid väga püsivad. Puudumise tõttu sõbrad siia nad ihaldas tähelepanu ja emotsionaalne vestlused. Kui te ei aita sõnad, ma lihtsalt püüdsin esinejatega teistes keeltes grupis. Hindan oma aega, õppida osakaal osadus ja koolitus.
6. Sagedamini raamatupoodidest
Valige toode, mis on huvitav teile. Ei ole vaja miss "Sõrmuste isand". Võtke väike raamat. Hakkasin koos romaani "Coraline" Neil Gaiman.
Loe inglise keeles: 16 põnevat raamatut algajatele →
Naudi ajakirju või koomiksid? Loe neid. Samuti aitavad suurendada sõnavara. Kui see on absoluutselt raske pöörata tähelepanu lastekirjanduse või kasutamise lugemise meetod Ilja Frank.
Üks peatükk päevas - ühe sammu lähemale edu.
7. Aega veeta kirjalikult
Kui teil on pool tundi, võtab neid kuulates haagise, salvestamine kuulnud paberile. Kuulamine, mis ühtib kirjas meenutab diktaat koolis. Kui saab määrata vead ja teadmiseks, et antud lihtsam ning et raskemad. Teine võimalus - päevikut pidada ja kirjutada enne magamaminekut, kuidas oli teie päev.
Mulle meeldib töö meie õpetajate ülekandeid. Võtab lemmik läbipääsu Vene kirjandus, inglise keelde tõlgitud ja kirjutada märkmikku.
8. Ära anna alla meelelahutus
Peaasi - et lülitada igav keele õppimine mängu. Kohe ma hoiatan, pooled võivad olla raske säilitada dialoogi, sest valju muusika ja jutuvadin. Kuid üks klaas veini aitab rääkida isegi selline introvert nagu mina. (See ei ole üleskutse purjusolek. Kui see meetod ei kuulu plaanid, vt. järgmise elemendi.)
9. kasutamise kunst
Sageli Metropolitan Museum ja New York Museum of Modern Art toimunud erakorralisel koosolekul. Muidugi, kuulates loengu Picasso ei ole kerge, kuid püüdke nautida keerukust. Pöörake tähelepanu sellele, mida olete huvitatud, jutustamine tõesti tuttav, õppinud.
Vaata filme subtiitritega ja parem ilma nendeta. Vali dünaamiline süžee, vaadata oma lemmik seeria originaal.
Seriaalid ja filmid inglise mis õpetab õige hääldus →
Teatris käia, alustage laste ideid. Koolis õpetaja viis meid eksperimentaalse lavastusega "Metamorfoos", mille romaani Franz Kafka. Kui vaatajad näevad show, nad võivad küsida osalejate kordus stseeni uuesti. Hagi ei kesta nii kaua kui tavalisel teater - mitte rohkem kui kaks tundi.
rohkem nõu Google Art Project - suurim interneti platvorm üksikasjalik kirjeldus art objektid üle 184 muuseumi üle kogu maailma.
10. Küsi parandage oma vigu
Ameeriklased on väga raske saada mängida õpetaja. Kõik ühes hääl korrata oma täiuslik inglise, isegi kui sa ütled talle teisel päeval elu.
Ole kindel, et kohalik elanikkond ei tea kõiki reegleid grammatika. Mis oli minu üllatus, kui õpetaja ülikoolis - lõpetanud ülikooli luule, hetkeks - paar korda ei saanud õigesti kirjutada sõna laual.
Just mõnikord meelde sõbrad ja õpetajad, kuidas juhtida oma keeles lüngad. Nende nõuanded parandada oma teadmisi.
11. tehnoloogia kasutamine
Palju sisu slängi väljendid ja stabiilne YouTube'is. Kirjutage väljendeid, üksikuid sõnu, kasutada neid vestlus.
Muutke keelt oma seadmetes, kasutamise tõlkijad ja kasulik keele õppimise taotluse, teha üldise vestlus instant messenger suhelda inglise keeles koos sõpradega.
12. Suhtle telefoni teel
Ma kaua olla kindlad, et oht on möödas. Aga seal oli. Kui te ei kasuta kõne funktsioon, see ei tähenda, et nad ei helista teile. Ärge keelduda sellise võimaluse: samm-sammult, kõne-up ebamugavustunne kaob, on sul võimalik aru saada.
Muide, seal on teenus, kus saate ühendada oma tõlk, kes tõlgitud ja selgitada mõningaid raskeid hetki Ameerika pangad.
13. parandada hääldus
Miski pole enam räige, nagu tugev aktsent. See oli ebameeldiv avastus. Lõppude lõpuks, mees, kes ei saa kuidagi aru ameeriklased, mõista moonutatud rõhku mitu korda raskem.
6 näpunäited õige inglise hääldus koolitus →
Alguses olin väga kartma aasialased. Ma ei mõista neid, kuid nad olevat suunatud minu ümber tihe ring: serveeritakse juuksur sai mu naabrid ja tuttavad kauplustes. Kardab seni, kuni me saime sõpradeks.
14. Ülehinnata oma võimeid
Storm on alati pisut kõrgemale oma teadmisi. Esimene nädal Columbia ülikooli ei olnud lihtne. Meie õpetaja - tõeline American Missouri - pomises, et iga päev tundsin valdav soov joosta algklassides. Aja jooksul olen kasutanud seda ja aju hakkas saama teavet kohtuistungil. Võite kindel olla, meie mälu võib olla pikem kui sa arvad.
Ma ei taha, et rulli banaalne fraas "usu endasse, ei saa võrrelda teistega ja keskendumine edu." Nr uuring on alati raske töö, mõnikord kõik on absoluutselt ei ole selge, ja et vältida piinlikkust ei ole võimalik kedagi.
Minu esimene õpetaja korrata: "Samm-sammult ja jõuate soovitud".
Isegi pärast 9 kuud, ma lihtsalt mäletan sõnu, vaid hurjutama ennast vale grammatika, vihane, kui ma ei saa väljendada mõtteid, kuidas soovite. Kuid päevast päeva, inglise lakkab olemast vaenlase ja muutub veidi lähemale. Õpi keelt ja tutvuda uue maailma!
vt ka
- 5 vigu, mille tõttu inimesed on aastaid püüdnud õppida inglise keelt ja kuidas neid vältida →
- 15 ingliskeelseid sõnu ja väljendeid, mis muudavad te võtate emakeelena kõneleja →
- 10 Tasuta Android-rakendused õppida inglise →
- 10 tasuta iOS-rakenduste inglise keele õppimist →