Mida lugeda: "Kuues Extinction" - põnev uurimine ohustatud eluliik

Castello Aragonese - väikesaare, vaatega Türreeni meri nagu relv torn. See asub umbes kolmkümmend kilomeetrit läänes Napoli ja jõuad seda koos naabruses, suurematele saare Ischia kitsas, pikk kivisild. Lõpus silla on putka, kus kümme eurot ostate pileti, mis võimaldab teil ronida - või isegi parem, liftiga - kuulsa Castello Aragonese. Hooned lossi, muuhulgas on ekspositsioon keskaegse piinariistadest, luksuslik hotell ja tänavakohvikute. On suveõhtutel väga mugav istuda kohvikus, jõime Campari ja mõelda õudused varem.

Nagu paljud teised väikesed moodustised, Castello Aragonese on tingitud olulise jõu - selles juhul triivi põhja suunas Aafrika, mille kaudu igal aastal muutub Tripoli paar sentimeetrit lähemale Roomas. Voldid moodustades kompleksi süsteemi, Aafrika lithospheric plaadi surutakse Euraasia, just nagu deformeeritud metalli sulatusahjus. Aegajalt see protsess nõuab võimas vulkaanid (üks selline purse, mis toimus 1302. sunnitud kogu elanikkonna varjupaika otsima Ischia saarel Castello Aragonese). Aga tavaliselt see avaldub selles, et alates fumaroles merepõhjas tõuseb gaasimullide vool - peaaegu 100% süsinikku (

u. fumarole - auk kraatrid ja nõlvadel jalamil vulkaanid, allikas kuumad gaasid).

Süsinikdioksiid on mitmeid huvitavaid omadusi, millest üks seisneb asjaolus, et see lahustub veega kujul hapetega. Tulin saare Ischia jaanuari lõpus, madalhooajal, eriti selleks, et ujuda mullitava vetes lahe hapendatud. Merebioloogid Jason Hall-Spencer ja Maria Cristina Buja lubas mulle näidata veealuse fumaroles, kui mitte oodata vihma prognoosi.

Tšilliga hall päev sõidavad endise kalalaeva ümber teadus. Castello Aragonese minna ümber ja viska ankur paarkümmend meetrit kivisest kaldal. Mis laeva veealuse praod ei ole nähtav, kuid nende nähtavate. Valge triip nuivähilisi koorikloomad ümbritseb aluse saare - välja arvatud valdkondades fumaroles kus ei nuivähilisi. […]

Vesi on väga külm. Hall-Spencer võttis nugaTa poddevat mitme kivi merisiilik ja käed mind. Nende nõela Must must. Me sõita, liigub piki lõunarannikut saare suunas fumaroles. Hall-Spencer Buja ja aeg-ajalt peatus koguda proove - korallid, teod, vetikad ja rannakarbid - mis pannakse net kotid, rippuvad neid vees.

Kui olime piisavalt lähedal fumaroles, ma näen mullid tõuseb merepõhjast ning sarnaneb pallid elavhõbedat. Allpool meile kiikumine vaip vetikate ebatavaliselt erkrohelist värvi. Nagu ma hiljem teada, et see on tingitud puudumise väikesed organismid, enamasti vetikate ja vaigistada nende loomulik värv. Mida lähemale me ujuda kuni fumaroles vähem võimalik leida proovides. Kaovad ja merisiilik ja rannakarbid ja barnacles. Buja on mõnevõrra haletsusväärne limpets kinnitatud kivi. Nende kestad vedeldatud peaaegu läbipaistvaks. Mahub meist mööda karja millimallikas värvi ainult veidi kergem kui vesi. "Ettevaatust - hoiatab Hall-Spencer. - Nad kipitama. "

Kuna tööstusrevolutsiooni inimesi fossiilsete kütuste põletamine - kivisüsi, nafta ja maagaasi -, et atmosfääri saanud 365 miljardit tonni süsinikku.

raadamine Lisa veel 180 miljardit tonni. Igal aastal me paisata atmosfääri rohkem umbes 9 miljardit tonni ja see arv kasvab igal aastal peaaegu 6%. Selle tulemusena süsinikdioksiidi kontsentratsioon õhus nendel päevadel - veidi rohkem kui 400 osakest miljoni kohta - kõrgem igal ajal viimase kaheksa tuhat aastat. On tõenäoline, et isegi viimastel miljonit aastat.

Kui see läheb edasi, siis 2050. aastaks CO2 kontsentratsioon ületab 500 osa miljoni kohta, mis on umbes kaks korda Industraliseerimiseelses tasandil. Võib oletada, et selline tõus viiks maailma keskmine temperatuur 2-4 ° C, ja see omakorda käivitab sündmuste ahela, mis muuta meie maailma, sealhulgas kadumine enamik ülejäänud liustikud, üleujutuse madalamates saartel ja rannikul linnad, samuti sulamine Arktika mandrijääkate. Aga see on ainult pool lugu.

Ocean hõlmab 70% maakera pinnast ja kõikjal, kus vesi on kokkupuutel õhuga, toimub ainevahetus vahele. Gaasid atmosfääri imendub ookeani ja lahustunud gaasid ookeani, on atmosfääri. Kui süsteem on tasakaalus, umbes sama palju gaasi lahustatakse ja vabastada. Aga see on vajalik, et muuta atmosfääri koostist - mida me oleme teinud - ja vahetamist muutub ühepoolne: vesi voolab rohkem süsinikdioksiidi kui kulub. Selgub mees on pidevalt täiendatakse CO2 merre - umbes sama, kui see on tehtud veealuse fumaroles, kuid ülevalt, mitte alt ning maailma mastaabis. Ainuüksi sel aastal on ookeanid neelavad 2,5 miljardi tonni süsinikdioksiidi, ja järgmisel väidetavalt võtta nii palju. Peaaegu iga American iga päev pumbatakse merest kolm kilogrammi süsinikdioksiidi.

Tänu nendele liig CO2 keskmine väärtus pH (vesinikiooni eksponent) ookeani pinnavee langenud 8,2-8,1. Nagu Richter, pH vahemik logaritmilineNii et isegi selline väike arvuline erinevus peegeldab väga suur tegelikku muutust. Vähendatud pH 0,1 vahenditega, et ookeanide happesus on nüüd 30% kõrgem kui 1800 aastal. Kui inimesed jätkuvalt põletatakse fossiilseid kütuseid, ookeanide jätkab neelavad süsihappegaasi, ning seega muutub hapestumist.

Kui see läheb edasi ja edasi ja sama kogus süsinikdioksiidi heitkogused, pH ookeani pinnavesi jõuaks käesoleva sajandi keskpaigaks langeb 8,0 poolt sajandi lõpuks - 7,8.

Niisiis, ookeanide on 150% rohkem hapestumine kui alguses tööstusrevolutsiooni.

pärit CO2 heitkoguseid veealune fumaroles vee ümber Castello Aragonese üsna täpselt näidata, mida ookeanide muutub tulevikus. Sellepärast ma ujuda ümber saare jaanuaris, järk-järgult tuimaks külma. Siin on täna võimalus ujuda - või isegi uppuda, ma arvan, et ma olen hetkel paanika - meredes homme. […]

Loomad koguti Buyey and Hall-Spencer ümber Castello Aragonese ja paigutati akvaariumis tegelevad laborid keldris hoone, esimene tundus aeglane - minu treenimata silm ehk isegi elutu. Kuid mõne aja pärast hakkasid nad liikuda ja toitu otsima. Seal oli keegi meritäht kombitsad, käputäis järeleandlik korallide polüübid, samuti mõned merisiilik, kes kolis akvaariumi kaudu kümneid õhuke nozhek- "kanalid" (iga sellise jala töötab hüdrauliline põhimõtet, venitades ja tellija funktsioonina survet vees). Lisaks oli meripurad viisteist sentimeetrit pikk, nagu verivorst, või, mis veelgi hullem, tükk sitta. Külma laboris laastavat mõju süsihappe fumaroles sai selgeks.

Osilinus turbinatus - ühine Vahemere tigu koos koorega kaetud vaheldumisi must ja valged laigud, kuna snakeskin. Siiski Osilinus turbinatus akvaariumi ei illustreeritud: ülemine kiht on reljeefne ja vajub ilmus korrodeerunud eksponeeritud alt - sile ja lumivalge. Limpefi põlvekapsli caerulea meenutab hiina õlgkübar kuju. Valamud mitu isikut oli sügav kahju, mida võiks vaadelda läbi kollaka värvusega organid nende omanikele. Tundub, nagu oleks nad olid kastetud acid - mõnes mõttes, nii see on.

"Sest see on väga oluline, et inimese keha paneb palju vaeva, et tagada pidev pH meie veres, - ütleb Hall-Spencer, tõstes tema hääl uputavad heli vett. - Kuid mõned madalamate loomade pole füsioloogilise võimsust. Nad on sunnitud taluma kõike, mis juhtub umbes - ja jõuab oma piir. " […]

Läheduses Castello Aragonese veealuse fumarole luua gradient pH. Vetes Ida otsa saarel peaaegu ei allu hapestumist. See ala võib pidada kaasaegse Vahemere. Aga lähemale fumaroles happelisus suureneb vee ja pH vastavalt väheneb. [...] [Teadlased] on arvestust kõikide liikide aladel elavate erinevate happesust. Selleks, rannikul pandi metallraami, mille kaudu registreeritakse iga rannakarpe nuivähilised ja limpets haagise ranniku kivimid. Mitte ainult, et - teadlased pidid istuma tundide vee all, purjetamine loendamise kala.

Vetes eemal fumaroles Hall-Spencer ja tema kolleegid leidsid üsna tüüpiline Vahemere liikide kogukonnas. Sealhulgas: käsna Agelas oroides, meenutab vahtsüdamikule; kala salpa sageli sööma ja mõnikord põhjustada hallutsinatsioone ja merisiilikute Arbacia lixula lilla toon. Ka asustusala kohev roosakas Amphiroa RIGIDA vetikad ja rohelised vetikad Halimeda tuunikala, kasvab omavahel ühendatud kettad. (Uuring viidi piirdu ainult piisavalt suured organismid, mis on nähtav palja silma.) Selles tsoonis, vabastanud mõju fumaroles 69 liigi registreeriti ja 51 liigi taimed.

Kui Hall-Spencer ja tema meeskond on hakanud valdkondades lähemale fumaroles tulemused olid üsna erinevadVulkaanilise süsinikdioksiidi õhuavad näidata ökoloogilise mõju ookeani hapestumist.. Valgepõsk Balanus perforatus, mis meenutab väikest halli vulkaan, küllaga Lääne-Aafrikast Wales. Tsoonis väärtusega pH 7,8, mis vastab merd mitte väga kauges tulevikus, Selle liigi polnud. Vahemere rannakarp (Mytilus galloprovincialis) sini-must värv ühine Vahemere, nii saab kergesti kohandada erinevatele tingimustele, mis on juurdunud paljudes maailma osades kui invasiivsed liigid. Ta ei olnud seal. Samuti ei suutnud leida raske punakas merevetikaid Corallina elongata ja Corallina officinalis, uss serpulidae Pomatoceros triqueter kolm korallide polüübid, mitu liiki tigusid ja karpe Arca noae, mida tuntakse "Noa Ark". Üldiselt tsoonis väärtusega pH 7,8 see oli täiesti puududa kolmanda leitud liigid tsoonis ilma fumarole.

"Kahjuks, kuid kriitiline pH, mille juures ökosüsteemi hakkab kollaps, keskmiselt võrdne 7,8 ja me usume, et see on võimalik saavutada 2100. aastaks - ütleb mulle Hall-Spencer oma madala-key Briti viisil. - ja see on väga häiriv. "

Viimase 500 miljonit aastat Maa on läbinud viis massilise väljasuremise liike. Ja nüüd tuleb 6, ja seekord see on põhjustatud üksnes inimtegevus. Elizabeth Colbert ajakirjanik külastas erinevaid osi maailma ja rääkisime, mida ma õppinud. Aastal 2015, raamat võitis Pulitzeri preemia. Tõlge inglise keelest all toimetatud Alena Yakimenko.

Osta

Layfhaker võib saada komisjonitasu kauba ostmise esitatud avaldamist.