Film armastajad nõus, et välismaiste filmide vene dubleerimine kaotada palju oma võlu. Saa vähemalt unikaalne toon osalejate või nalju, et ei saa tõlkida moonutamata nende tähendust. Kui asjad inglise olukord on nii-nii, abi EVM taotluse.
EVM: mis see on ja kuidas see toimib
EVM - tasuta mobiili rakendus, mis aitab teil rikastada oma sõnavara nõutud tasemel filme ja TV-seeria originaal.
Hind: Tasuta
Hind: Tasuta
EVM - on juhtum, kus õppimine ja lõbus minna koos. Ilma nõuetekohase motivatsiooni õppida uusi ingliskeelseid sõnu liiga igav, kuid arendajad on püüdnud teha protsessi lõbusam. Igaühel on oma lemmik filme ja telesaateid, nii et see on vajalik, et laiendada sõnavara, et vaadata filmi originaali ja kuulda hääli oma lemmik tähemärki, mitte osalejate dubleerimine.
Tegelikult on see peamine funktsioon Ewa: saate teada mitte ainult sõnu juhuslikult, vaid ka neid, mis on leitud teatud filmi. Selgub väga mugav: kui eelnevalt mäleta võõras varem sõna ja selle hääldus ei pea katkestama vaatamist kaevamine sõnastik, kui ta kohtub teiega filmi.
See lähenemine õppimisele inglise tundub olevat üsna tavaline. Alates lihtne cramming veidi hämmeldust, teadmisi, mida on vaja määrata praktikas. Kui vestlusi emakeelena kõneleja, siis tuleb kõigepealt leida, et meedia ise, ja siis teda veenda regulaarselt sinuga suhelda, et film kõike palju lihtsam. Õpi sõnu, vaadata filme ja aeglaselt pumbatakse keeleoskus.
EVM andmebaasi rohkem kui 25.000 kõige levinum inglise sõnad ja ühendverbid. Iga päev uus sõnad ja iga nädal - uus episoode seeria, mida rakendus teavitab teid kohe.
sõnavara
Kõigepealt pead valima, mis filme kasutada õppevahendina. Žanr Märgi need, mis sulle meeldib, ja Ewa pakub valikute loend teile soovida.
Taotluse põhinev, on filme ja telesaateid - juhul, kui viimane saab valmistuda vaatamise iga seeria.
Kui olete otsustanud film, on vaja koostada nimekiri sõnu õppida. Sõnad ilmub ekraanile, kui te sebima neid pühkida: sõbrad minema, ja need, mis sa näed esimest korda alla. Tulemuseks on nimekiri 5, 10 või 15 ametid - sobiv lahendus saab valida seaded. Kui olete täitnud kõik neli või kolm tundmatut sõna Ewa üksi lõpetada ametikohtade üldarvu nimekirja vajaliku.
Haridussüsteem protsess koosneb viiest sammust. Algul on vaja meeles pidada, kuidas kirjutada sõna, tõlgitud ja hääldatakse - klikkides kõlari ikoon, kuulete hääldab sõna. Tapan kaardi ja näha näiteks kasutamise tõlkimise ja selle pöördel.
Teises etapis pead tõlkida sõna inglise keelest vene keelde. Siin on nimekiri, kust valida ainult õige valik. Põhimõtteliselt midagi keeruline, kuid ühendada teadmised on kasulik.
Siis sama asja, kuid vastupidine. Oleme nüüd otsin õige tõlge inglise keelest vene keelde.
Pärast nende kolme sammu, siis ilmselt mäleta, mis tähendab seda või teist sõna. Olgem kontrollida see oli õige või mitte. Neljandas etapis on vaja võrrelda kõiki sõnu loendist uuring nende üleandmist.
Noh, nüüd sa tead, et varitsus - see on "varitsus" ja hallata - «hallata». Jääb õppida, kuidas see on kirjutatud. Sinu ülesanne - teha komplekti tähte sõnast, mida soovid.
Valmis, olete suurepärane! Mine järgmise viie või kümne sõnad, siis ikka ja jälle - kuni sa aru kõik, mis on EVM valitud filmi. Ja siis saab vaadata filme originaal ja mitte häirida to google seda või teist sõna.
Kommentaarides kinno kasutajatel jagada oma muljeid film. Lõpetamisel koolitus, sinagi võid jagada maailma oma arvamust, näiteks mis filmid on mõeldud neile, kes on ainult tuttavad inglise keeles.
Ewa sobib algajatele ja neile, kes tahavad suurendada oma sõnavara on saadaval. Selle taotluse, õppimise protsessis uusi sõnu muutub kiire ja tõhus: palju lihtsam assimileerida neid väikestes kogustes kui kõik korraga. Ja peamine asi: nüüd ei saa oodata uut episoodi oma lemmik seriaal ilmub vene hääl tegutsedes ja nautida seda originaali.
Hind: Tasuta
Hind: Tasuta