PROMT Offline: tõlkija, sõnastik ja väljendiraamatusse, mis ei vaja Interneti

Kes vajavad seda teenust kasutada? Travelers kõigile neile, kes on tööl tegeleb välispartneritega lõpuks õpilased ja üliõpilased õpivad võõrkeeli. Kiire ja täpne tõlge, mis ei nõua Interneti - tundub, et on PROMT See on kõik, mida vaja. Running põhifunktsioone.

tõlkija

Kõik on lihtne: vali tõlge (vene keelest inglise keelde või vastupidi), sisestage tekst käsitsi või kleepige see lõikelauale ja saada tulemus koheselt.

Kui tekstilõik vajavad tõlge, sisaldab mõningaid spetsiifilisi termineid, on vaja valida sobiv paikseks kategooriasse. Näiteks "Business", "Cooking", "Science" või "Travel".

Peamine nõue selliste teenuste eest - tõlke kvaliteedile. Igapäevastes olukordades talitlushäire ei ohusta: ikka kuidagi edasi väljendi. Kui tegemist on üldise kirjavahetus, kõik vead võivad lõppeda surmaga, kui ei, siis on üsna ebameeldivaid tagajärgi: vaja kulutada aega püüdnud aru saada, mis on mõeldud iga osaleja vestlused.

Huvitav fakt tõlke kvaliteedile PROMT: aasta automaatse tõlkimise seminar, mis toimus egiidi all rahvusvaheline Association for Computational Linguistics (ACL), ettevõtte neli järjestikust aastat sai parima hinnangu eksperdid tõlget inglise Vene.

Väljendiraamat ja sõnastik

Proovin jätkata vestlust keeles, mis ei kuulu teile - lõbus ja lootusetu ettevõtmine. Juhul kui lahendus probleemile peate suhelda emakeelena kõneleja, aidates vestmik PROMT.

Kasulik reisija laused jagatud 12 kategooriasse. Igas neist on komplekt toorikud, mis võib olla kasulik korduvates olukordades - minna restorani, et kontrollida hotelliks ja valuutavahetus.

Mõnikord teadmised võõrkeeles ei ole imerohi. Näiteks, kui sa õpetad prantsuse, proovige lugeda teksti, mis on kirjutatud saksa ja vastupidi. Huvitav kogemus, kuid see on ebatõenäoline, et kuidagi aidata suhtlemisel emakeel. Selle juhtumi puhul PROMT Offline on võimalus kuulata fraas olete huvitatud, et mäleta õiget hääldust.

OCR

Lõpuks põhijooneks värske versioon taotluse: Nüüd PROMT Offline ära tunda fotodel olevat teksti ja pilte. Pildistate tuleb tõlkida fragment ja nutikas rakendus aru, kus on tekst ja tõlgib ta.

Ligipääs internetile kasutada seda funktsiooni ei vaja kas etapil tunnustamise teksti või etapil otsetõlge. Tulemuseks ei ole täiuslik, kuid see on seda väärt. Igatahes, sa ei saagi tähenduses.

Maksumus taotlus sisaldab Anglo-Vene pakett: tõlkija, sõnastik, vestmik, ja võime tunda pilte inglise ja vene teksti. Paketid koos prantsuse, saksa, itaalia, hispaania ja portugali saab osta eraldi, maksumus iga neist - 229 rubla. Kuid kogemus näitab, et enamik inimesi on ainult inglise keeles.

Ja ma vastata küsimusele, kas maksma, kui on analoogidega. Worth. Analoogid kolleegidega, kuid kvaliteet tõlget PROMT Offline kõrgem. Ühine probleem on offline tõlkijad: tulemus hullem on erinev sellest, mida nad teavad, kuidas hästi online versiooni ja mitte ühtse teksti väljastamine on naeruväärne kogum sõnu. Mis PROMT oled immuunne selliste ebameeldivaid olukordi.

PROMT Offline töötab alati konkreetselt keelata võrguühenduseta juurdepääsu, mis ei vaja võrku. Näiteks ootate, kui tegemist kirja, mida soovite tõlkida. See ei ole tarvis lisada, siis blokeeri andmeedastust, isegi Interneti tõlkija veedad loopima liiklust. Teekond võib olla hea viis säästa makse sideteenused.

Lõppude lõpuks, vabaduse kommunikatsiooni ei ole midagi midagi väärt päästmist. Kui teil on vaja kõrge kvaliteediga tõlke kõikides tingimustes - isegi ilma Internet, isegi ilma mobiili - PROMT Offline ei õnnestu.

Set PROMT Offline