Uute kaadrite esitlusel peagi saabuva filmi "Mulan" režissöör Niki Caro kinnitatud ajakirjanikele, et Mushut pildil pole. Caro sõnul on animeeritud draakon asendamatu ja selle uuendatud versioon näeks vale välja. Ja siin on teooria, et Mulani hoidja rollis on fööniks, mille meie nähtud treileris osutus tõele lähedaseks.
"Draakon on keisri sümbol mehelikuks printsiibiks, fööniks aga naiselikuks," märgib lavastaja. Võttes arvesse süžeed, näeb see sümbolimuutus välja täiesti sobiv käik. Lisaks ootab meid haagiste järgi otsustades tõsine pilt ja säärelohe näeks sellise jutustustooniga imelik välja.
Mushu puudumine pole ainus märgatav erinevus 1998. aasta versiooni ja uusversiooni vahel. Uus film vähendas laulude arvu ja lisas uue kurikaela Xian Langi, keda polnud koomiksis ega Hiina originaallegendis. Mulanil on erinevalt kõigist teistest mugandustest ka õde.
Karo märkis, et filmiversioonis püüdsid nad koomiksi äratuntavaid elemente säilitada. Näiteks kosjasobitaja visiidi kuulus stseen jäi alles - ja see on ainus kord, kui Mulan näeb tõeliselt naiselik välja. Nagu lavastaja selgitab, on ülejäänud tema kostüümid neutraalsemad, sest "meil on tüdruk, kellele meeldib hobusega sõita ja palli mängida".
Loe ka🧐
- IMDb kümme oodatuimat filmi 2020. aastast
- 10 kuulsat logo, mis sobivad ideaalselt Disney filmide jaoks