Millal ja kuidas ilmusid vene keelde punkt, koma ja muud kirjavahemärgid

Iidsetel aegadel ei olnud kirjavahemärkide süsteem kaugeltki sama, mis praegu ja kirjavahemärkide jaoks polnud reegleid. Kirjatundjad juhindusid tekstide tähendusest ja panid sildid sinna, kus oli vaja mõni katkend intonatsioon pausi teha või esile tõsta.

Korraldage kõigepealt sildid üritasL. Fedorov. Periood, punkt, koma... (Kirjavahemärkide ajaloost) / Filoloog Kreeklane Maxim 16. sajandi alguses. Tema idee järjekindlat levitamist aga ei leitud. Olukord kirjavahemärkide anarhiaga hakkas muutuma pärast trükitud grammatika tulekut. 1596. aastal ilmus Lavrenty Zizania "Sloveenia grammatika", 1618. aastal Melety Smotrytsky "Slaavi õige süntagma grammatika". Neid teoseid võib nimetada vene kirjavahemärkide süsteemi sünni etapiks.

Tänapäevaste funktsioonidega sarnaseid kirjavahemärkide funktsioone saame leidmaM. IN. Lomonossov. vene keele grammatika Lomonossovi "Vene keele grammatikas", mis ilmus "väga hiljuti" – 1755. aastal. Kuid ka Mihhail Vassiljevitšil polnud mingeid märke. Ja alles 19. sajandi keskpaigaks omandas vene kirjavahemärkide süsteem oma tuttava kuju.

Kuidas tekkisid erinevad kirjavahemärgid

Punkt

See on tehniliselt kõige lihtsam ja seega ka vanim kirjavahemärk. Isegi sõna "kirjavahemärgid" juhtusSuur vene keele sõnaraamat. Ch. toim. FROM. AGA. Kuznetsov ladina sõnast punctum - "punkt". Ja Lavrentiy Zizania grammatikas nimetatakse vastavat jaotist "Punktide kohta".

Vene käsikirjades oli täpp peamine kirjavahemärk. Esialgu kirjutasid kirjatundjad selle fraasi semantiliste osade esiletõstmiseks. Märgi lause lõpp punktiga pakutudAGA. Golubeva, Yu. Gorbov. Ühtsus, hämmastav, razyatnaya... / Teadus ja elu ka Maxim Grek. "Lõplik" funktsioon määrati sellele märgile järgmistes teiste keeleteadlaste töödes. Näiteks Lavrenty Zizaniy mõistis seda kui märki lause lõpust. Nii kasutatakse seda tänapäevalgi.

koma

Seda märki, nagu ka punkti, leidub iidsetes käsikirjades. Esialgu pandi komad suvalistesse kohtadesse. Maxim Greki teostes kasutati selle märgi tähistamiseks sõna "hüpdiastole" ja eeldati, et see peaks lugemisel hingetõmbe andma. Hiljem tegi Lavrenty Zizaniy kindlaks, et lauseosade üksteisest eraldamiseks on vaja koma.

Semikoolon

Ja see märk on üks iidsemaid, kuid selle funktsioon on palju muutunud. Maxim Grek soovitas, et hüpodiastooli märk koos punktiga tähistaks küsimust. Semikoolonit küsimärgina kasutas ka Lavrentiy Zizaniy. Ta helistas ";" sõna "alusraam" ja Melety Smotrytsky kasutas terminit "küsimuste tuba".

Alles 18. sajandil Vassili Trediakovski saiL. Fedorov. Periood, punkt, koma... (Kirjavahemärkide ajaloost) / Filoloog kasutage semikoolonit tuttavas võtmes. Ja meile tuttava funktsiooni sõnastas Lomonosov: "Semikoolon eristab perioodide liikmeid" - see tähendab, et see asetatakse suhteliselt iseseisvate lausete vahele, mis on kompleksi osa.

Käärsool

Lavrentiy Zizaniy grammatikas olid termini "·" ja kaheliikmelise ":" märgid, kuid oma funktsioonide poolest sarnanevad need rohkem tänapäevase semikooloniga.

Lomonosovil on see märk helistasM. IN. Lomonossov. vene keele grammatika "kaks punkti" ja selle rakendusala on juba palju lähemal tänapäevasele: "Kaks punkti on näited, ees on põhjused ja kõrvalised kõned." Sõna "koolon" kasutas hiljem oma grammatikas Lomonossovi õpilane Anton Barsov.

Hüüumärk

17. sajandil pakkus Meletiy Smotrytsky välja märgi "!", mida ta nimetas sõnaks "hämmastav". Selle funktsioon on nime järgi selge: "!" asetatakse emotsionaalsete - "üllatavate" - lausete lõppu. Hiljem jõudis uuendus ka Lomonossovi "Vene keele grammatikasse" nime all "üllatav märk".

Küsimärk

Kuni 18. sajandini täitis selle funktsiooni semikoolon. Tavaline "?" esimest korda kohtubL. Fedorov. Periood, punkt, koma... (Kirjavahemärkide ajaloost) / Filoloog Trediakovski teoses "Võõra mehe ja venelase vestlus õigekeelsusest, vanast ja uuest ning kõigest, mis sellesse asjasse kuulub". Ja küsimärgi esimene kirjeldus, nagu seda praegu kasutatakse, me leidaM. IN. Lomonossov. vene keele grammatika Lomonosov: "Küsimisel küsimärk <...> on kaasas."

Sulud

Selle märgi kirjelduse leidis esmakordselt 17. sajandi alguses Meletiy Smotrytsky. Ta nimetas sulgusid sõnaks "viivitatud" ja soovitas sel viisil esile tuua lause osa, mille saab täielikult eemaldada.

Lomonosov kasutas terminit "mahutav märk". Kuid selle funktsioon on sama, mis tänapäevastel sulgudel – sõnade ja lausete kaasamine väljendatava mõtte selgitamiseks või täiendamiseks, samuti igasuguste lisakommentaaride jaoks.

Sõna "sulgud" ilmubN. JA. kreeka keel Praktiline vene keele grammatika Nikolay Grechi 1827. aasta grammatikas.

Kriips

See on üks nooremaid kirjavahemärke. Esimest korda 18. sajandi lõpus kirjeldatudAGA. AGA. Barsov. vene keele grammatika oma "Vene grammatikas" Barsov. Ta nimetas kriipsu sõnaks "vaikus" ja soovitas kasutada seda omamoodi väljenduspausina või ootamatu sõna või tegevuse jaoks. Vaikimist kasutati ka dialoogides, et näidata kõnelevate nägude muutumist.

Aleksandr Vostokovi 1831. aasta grammatikas kriips helistasAGA. Vostokov. vene keele grammatika "märk mõtete eraldamisest", kuid juba 1827. aastal kasutab Grech oma grammatikas tuttavat sõna "kriips".

Tsitaat

Selle märgi kirjelduse leidis esmakordselt 18. sajandil Barsov. Seda nimetati "võõrmärgiks" ja seda kasutati otsekõnes. 19. sajandil leidsid Grech ja Vostokov juba sõna "jutumärgid", kuid funktsiooni kirjeldatakse sama - lõpetada teiste inimeste sõnu.

Tänapäeval väga populaarne roll - tuua esile sõnu iroonilises, ebatavalises ja kummalises tähenduses - ametlikult jutumärkide taga fikseeritudVene keele õigekirja ja kirjavahemärkide reeglid (1956) / Viite- ja teabeportaal "Gramota.ru" ainult 1956. aasta "Vene õigekirja ja kirjavahemärkide reeglites".

ellips

Selle märgi välimus on muutunud: üks kord punktid See oliA. JA. Moisejev. Kirjavahemärkide ajaloost: vaikus - kriips - kriips - kriips / vene kõne kuus, siis neli ja lõpuks kolm.

Esimene ellipsi kirjeldus ilmub Grechi grammatikas, kus seda märki nimetatakse lihtsalt "punktideks". Ja Vostokov kasutas nimetust "ettevaatusmärk". Seda pidi kasutama siis, kui kõne katkeb.

Nüüd kasutatakse ellipsit ka väite puudulikkuse, kõne tõrgete ja tsitaatide väljajätmiste tähistamiseks.

Kuidas vene kirjavahemärgid edasi arenevad?

Tõenäoliselt muutub aja jooksul ka kaasaegne harmooniline süsteem: mõned märgid muudavad oma funktsioone, mõned kaovad täielikult ja asemele tulevad uued.

Näiteks praegu kasutavad paljud inimesed alternatiivsete kirjavahemärkidena emotikone: need asendavad punkti või hüüumärki lause lõpus. Võib-olla ":)" või ";)" ja teised täiendavad lõpuks ametlikku vene kirjavahemärkide süsteemi.