"Me ei teeninda venelasi." Või mitte? Väljarändajad suhtumisest venelastesse Euroopas
Varia / / April 23, 2022
Euroopasse minnes kardavad mõned russofoobiat. Venelastele kehtestatud majandussanktsioonid näivad vaid kinnitavat kartusi, et "me pole sinna teretulnud". Kuid kõik on palju keerulisem. Uurisime väljarändajatelt, kuidas nad Euroopas elavad, kas nad on silmitsi hooletusse jätmisega ja kas viimasel ajal on midagi muutunud.
"Lõtsin ukse endale näkku"
Usk
1,5 aastat elanud Prantsusmaal. Nüüd on ta praktikal Saksamaal.
Suurim probleem, millega minu tuttavad venelased ja valgevenelased on viimase kuu jooksul silmitsi seisnud, on kontode blokeerimine Prantsusmaa pankades. Majandussanktsioonid mõjutasid ka minu pere rahaasju ja minu võimet üksteisele raha saata.
Kuid suhted klassikaaslaste, õpetajate ja kolleegidega jäid samaks. Vastupidi: nad hakkasid sagedamini küsima, kuidas ma end tunnen, toetama, aitama. Nii näiteks pakuti mulle juba Saksamaal lepingut – tööd laboris, et saada PhD (teaduste doktorikraad). Muide, mu ülemus on ukrainlane ja me saame suurepäraselt läbi, ükskõik mida.
Ei minul ega mu vene keelt kõnelevatel sõpradel polnud õppeprotsessiga raskusi. Näiteks Prantsusmaal välisüliõpilaste koolitust korraldav Campus France võtab endiselt vastu Venemaa kandidaatide avaldusi, hoolimata sellest, et tähtaeg on juba möödas.
Ma ei ole rahvuslikul pinnal kohanud enda suhtes tõrjuvat suhtumist, välja arvatud üks juhtum. Kui ma esimest korda kohale jõudsin, kutsuti meid välismaalasi minu klassivenna sünnipäevale. Me ei tundnud siis kedagi, tulime kõik kokku, hunnikus.
Perenaine tegi ukse lahti, vaatas meile otsa ja lõi selle otse nina ees kinni. Mäletan siiani seda šokki... Lõpuks lasti meid sisse, aga kellelgi polnud tuju suhelda. Seetõttu on põhimõtteliselt kõik mu sõbrad siin vene keelt kõnelevad. Ma arvan, et russofoobia on olemas, kuid mitte igal pool. sisse Prantsusmaa ja Alam-Saksimaa (Saksamaa piirkond) - nr.
"Nad vabandasid, et ei oska piisavalt hästi vene keelt"
Denis
1 kuu elanud Leedus. Ta kolis oma vanemate juurde, kes said 3 aastat tagasi Leedu elamisloa.
Arvatakse, et Poola, Leedu, Läti kodanikud kohtlevad venelasi halvasti. Eriti praegu, nii pingelisel ajal.
Kui mu vanemad Leetu kolisid, ütlesid kõik neile: "Baltid vihkavad venelasi." Seetõttu, kui otsustasin nende juurde kolida, siis ausalt öeldes kartsin. Ma isegi kartsin oma emakeelt rääkida.
Leedu keelt ma ei oska, nii et alguses kasutasin Inglise. Näiteks ükskord olin bussis. Mul oli salli külge kinnitatud märk. Üks mees märkas teda. Ta ütles mulle midagi leedu keeles. Vastasin: Vabandust, ma ei räägi leedu keelt.
Ta läks üle inglise keelele, kordas, et talle meeldib mu märk. Me alustasime vestlust. Ta küsis, kust ma pärit olen. Ma ütlesin, et Peterburist. Ta hakkas imetlusega rääkima, kui väga ta Peetrit armastab, kuidas ta seal viis aastat õpetas. Üldiselt olin väga positiivne!
Hiljem hakkasin pakkuma: "Saame rääkida kas inglise või vene keeles." Ja kõik palusid vene keelele üle minna. Mõnikord palusid kohalikud isegi vabandust, et ei tunne teda piisavalt hästi. Olin alati üllatunud: „Mina tulin teie riiki, mitte teie minu oma. Miks vabandada?
Sama juhtus ka vabatahtlike keskuses, kus ma pagulasi aitasin. Vajalikuks osutus vene keele olemasolu: sain selles suhelda nendega, kes leedu keelt ei oska.
Kogu siin oldud aja jooksul pole ma kunagi kogenud enda suhtes tõrjuvat suhtumist: ei sellepärast, et räägin vene keelt, ega sellepärast, et mul on Venemaa pass.
Üksikud rahvusliku vihkamise juhtumid on siin tugevalt maha surutud. Peaminister ütleb sageli: „Ära puuduta venelasi. Me ei muutu rahvuslasteks."
Näiteks oli hiljuti juhtum Šiauliai linnas - Leedu standardite järgi on see küla küla kõrval. Seal mingi kohviku aknal oli see maha kriipsutatud lipp RF. Ja selle kõrval on kiri: "Me ei teeninda venelasi." Selle tõttu tuli politsei kohe omanike juurde. Alustas kohtuasja natsionalismi alusel. Sildid on eemaldatud.
Oli teine olukord. Üks neiu postitas kummalise postituse sõnumiga: "Boikoteerime venelastele kuuluvaid kohvikuid." Ja lisasin nimekirja. Kõigist blogijatest nägin ma ainult tema sellist natsionalistlikku avaldust. Kuid põhimõtteliselt tegi ta enne seda kummalisi asju.
Muidu pole survet. Leedulased on harjunud venelastega koos elama. Need on nende inimesed. See on nende rahvas. Kui kuulete uuesti: "Baltid vihkavad venelasi", siis tea, et see on vale. Siin pole russofoobiat. Ja ma olen kindel, et seda ei tehta.
"Aitas mul mitte ilma rahata jääda"
Maria
1 aasta elanud Saksamaal.
võõrustaja perekondHostpere ehk hostpere on perekond, kes pakub välismaalastele vabatahtlikult elamispinda. Meie kangelanna puhul toimub see AuPair programmi alusel, mille raames võtab välismaalane lapsendanud pere lastele lapsehoidja rolli. aitas mind palju. Nad toetasid mind nii esimest korda Saksamaale jõudes kui ka siis, kui venelastele kehtestati sanktsioonid. Nad on haritud inimesed ja tegid tegelikult kogu olukorra kohta õiged järeldused. Seetõttu ei ole nende suhtumine minusse muutunud, mille eest olen neile väga tänulik. Rääkisime avalikult. Rünnakuid pole. Ei mingit rahvuslikku terrorit.
Mul oli probleeme sularaha väljavõtmisega: sel hetkel lakkasid Venemaal välja antud Visa ja Mastercard kaardid väljaspool riiki töötamast. Seetõttu pakkusid mu võõrustajad, et ostavad neile kinkekaarte ja sertifikaate ning väljastasid sularaha nende nimiväärtuses. Nad aitasid mul mitte ilma rahata jääda.
Üldiselt olen siin selle aja jooksul kasvanud sotsiaalsed kontaktid. Mul on kõigi nende inimestega head suhted, ma pole kunagi kuulnud vihkamist minu suunas.
Minu ukrainlasest sõbraga oli üks ebameeldiv hetk. Sageli kohtusime lasteaias. Tema võttis oma lapsed ja mina võtsin "oma" nagu lapsehoidja. Ta jättis maha õe ja vennapoja. Kui me temaga 24. veebruaril kohtusime, oli ta šokiseisundis. Ta küsis: "Miks sa mind pommitasid?" Ta hakkas minust ebameeldivalt rääkima.
Tõsi, paari minuti pärast tuli ta mõistusele ja vabandas. Aga sete jäi alles. Nüüd me isegi ei tervita teda, kuigi võtame jätkuvalt lapsi samast lasteaiast peale. Kuid ma ei süüdistaks teda sellises vägivaldses reaktsioonis: tal oli ju ikkagi Ukraina territooriumil sugulasi.
Sel aastal tahtsin saada USA-s AuPairiks. Kuid Saksa agentuur ütles mulle, et "poliitilistel põhjustel" ei väljasta riigid praegu selles programmis osalevatele venelastele tööviisasid. Nad ei võtnud mu dokumente vastu.
"Naljakas ja kurb"
Natalia
2,5 aastat elanud Tšehhis.
Mõned mu tuttavad pidid tegelema negatiivsusega, kui kohalikud kuulsid nende venekeelset kõnet. Nii naljakas kui kurb, sest selles keeles suhtlevad venelased, valgevenelased, kasahhid ja isegi ukrainlased.
Nii juhtus märtsi alguses kahe tuttava ukrainlannaga üsna absurdne olukord. Nad olid miitingult naastes ja rääkisid omavahel vene keeles. Mitte väga kaine tšehh lähenes neile ja hakkas süüdistama Ukraina ründamises.
Mina isiklikult pole millegi sellisega kokku puutunud. Ülikool, kus ma õpin, toetab väga palju Venemaalt pärit üliõpilasi. Ettevõttes, kus ma töötan, ei ole palju töötajaid, kuid nad kohtlevad mind siiski hästi.
Ja just hiljuti kohtasin tüdrukut Kiievist. Aitas tal linna sisse elada ja korteri leida. Suhtleme temaga hästi, hoolimata kõigest, mis Venemaa ja Ukraina vahel toimub.
Paljud meediad toetavad tavalisi Venemaa kodanikke. Näiteks minu abikaasa kutsuti hiljuti DVTV-sse (üks Tšehhi kuulsaim telekanal) vene üliõpilaste nimel esinema. Küsimused tundusid meile eetilised ja ilmselgelt ei olnud suunatud venelaste demoniseerimisele.
Suurim muutus, mis minu elus on juhtunud, on Venemaa pangakaartide lahtiühendamine SWIFT. Suurem osa meie säästudest koos abikaasaga on mitmel põhjusel siiani olnud rublades. Lisaks jätkas ta kaugtööd Venemaa ettevõtetes.
Seetõttu, kui maksesüsteemid teatasid Venemaa kaartide sulgemisest, proovisime oma raha väljamaksmiseks tuhat ja üht võimalust. Seda kõike maha võtta ei õnnestunud.
"Nad hakkavad rohkem tähelepanu pöörama Venemaa, Ukraina ja Valgevene erinevustele"
Maria
Elas Saksamaal 12 aastat.
Inimesed, kes mind hästi ei tunne, ei tea sageli, et ma olen Venemaalt. Ma räägin saksa keelt peaaegu ilma aktsendita ja minu nimi võib kergesti muutuda kohalikuks. Võib-olla sellepärast ei peeta mind immigrandina.
Nendega, kes teavad hästi, et olen venelane, pole suhtlemisel probleeme. Ka praegu, geopoliitilise konflikti taustal, suhtlevad tuttavad sakslased minuga nagu varem. Tihti paluvad nad selgitada neile asju, millest nad aru ei saa, küsivad uudiste kohta, küsivad, kuidas mu sugulastel Venemaal läheb.
Ma ei näe vene keele kõnele negatiivset reaktsiooni ega ka boikoteerida vene kultuur. Ainus, mida märkan, on see, et eurooplased hakkavad rohkem tähelepanu pöörama Venemaa, Ukraina, Valgevene erinevustele. Kuni viimase ajani pidasid paljud neid riike üksteisega identseteks.
"Töökaaslased kohtlesid mind vaenulikult"
Marina
2,5 aastat elanud Saksamaal.
Viimase kuu jooksul olen käinud Saksamaal mitmes linnas. Ta rääkis igal pool vene keelt. Keegi ei öelnud mulle halba sõna. Vastupidi, venekeelset kõnet kuuldes pöördusid inimesed tänaval abipalvega minu poole ja palusid, et ma neile teed näitaksin.
Kohtasin tõrjuvat reaktsiooni vaid korra, kui töötasin poes kassapidajana. Mu kolleegid, 55–60-aastased sakslased, suhtusid minusse vaenulikult. Ainult ühega neist suhtlesime normaalselt. Ta ütles mulle kord: "Mul on Venemaal sugulasi, seega kohtlen teid eelarvamusteta. Teised ei saa, nad ei saa aru."
Ma ei tea, kas nende reaktsiooni põhjustas just see, et olen venelane. Võib-olla nad tõesti olid ebasõbralik välismaalastele. Ma ei tea sellele küsimusele täpset vastust. Mitte kusagil mujal pole ma russofoobia märke näinud.
Siiani pole mul õppimisega probleeme olnud. Ülikool pakkus isegi psühholoogilist tuge kõigile, kes seda vajasid. Kuigi hiljuti kuulsin, et vahetusõpilastele keelatakse edasiõppimine. Kuid seni on need kuulujutud, ametlikku teavet pole kinnitatud.
"Russofoobia on müüt"
Oksana
Elas Hispaanias 7 aastat.
Olen elanud Hispaanias 7 aastat. Siin ma lõpetasin, sain töö, leidsin uusi sõpru. Kogu selle aja jooksul pole ma rahvuslikul pinnal kordagi kohanud tõrjuvat suhtumist. See, et ma olen venelane, on alati olnud vaid ettekääne oma kultuurist rääkimiseks, ei midagi enamat.
Isegi viimasel ajal, konflikti alguse ja venelaste vastu sanktsioonide kehtestamisega, ei ole minu suhted kolleegide ja sõpradega muutunud.
Mulle tundub, et kohalikud, vastupidi, on hakanud rohkem meie, venelaste pärast muretsema. Iga kord, kui kohtun eurooplastega, keda ma tean ja ei tea, tunnevad nad kaasa ja küsivad, kuidas mu sugulastel ja sõpradel kodus läheb, kas nendega on kõik korras.
Ja vene keelt peetakse töö leidmisel eeliseks. Seetõttu võin nii isikliku kogemuse kui ka Euroopas elavate sõprade kogemuse põhjal öelda, et russofoobia on müüt.
Loe ka🧐
- Take ei saa jätta: milliseid asju välismaale kolides kaasa võtta
- 7 raamatut ausate lugudega elust välismaal
- Mida on vaja repatrieerimisest teada neile, kes soovivad Venemaalt lahkuda
10 toodet AliExpressist, mis aitavad muuta maja väikelastele turvaliseks
Nädala parimad pakkumised: allahindlused AliExpressist, GAP-ist, Yandexist. Market" ja teised kauplused