10 tuntud Ameerika kohandused manga ja anime

14. veebruar üldist vabastamist alustab uut projekti režissöör Robert Rodriguez ja produtsent James Cameron. "Alita: Battle Angel" - uusversioon populaarne anime põhineb manga. Kuigi mõned vaatajad kiitust hea eriefektid ja visuaalid, teised kritiseerivad kohanemise kaotuse originaal atmosfääri. Raske verise ajaloo tegime peaaegu täielikult lastefilm lineaarse plot.

Ja see ei ole esimene kord: Ameerika filmitegijad sageli pildistada põhineb anime ja peaaegu alati palju muutunud lugu ja atmosfääri.

Filmid valmistatud manga ja anime

1. Edge of Tomorrow

Edge of Tomorrow

• Ameerika Ühendriigid, 2014.
• Fantasy, hagi.
• Kestus: 113 minutit.
• IMDb: 7,9.

Lähitulevikus, inimkonna pead võitlema agressiivse rassi välismaalastele. Inimesed on pidevalt lüüa, kuid üks kord kogenematu Major William Cage (Tom Cruise) Viib vere ühe välismaalastele. Sellest ajast ta kunagi jälle sel päeval, kui tapeti lahingus. Selle tulemusena see, toel kogenud sõdur Rita Vrataski (Emily Blunt) peab kuidagi ellu jääda selles lahingus. Samal ajal, William võiks kasutada oma uusi teadmisi, et aidata inimkonna lüüasaamist vaenlased.

See film põhineb valguse romaan (raamat rohke illustratsioonid) nimetatakse Kõik, mida vajame, on tappa. Autorid jäänud samaks põhilised krundi - idee ajal loop ja kasutada varasemaid kogemusi uues lahing - kuid otsustas katsetada palju üksikasju. Näiteks originaal Rita Vrataski ka pidevalt tagasi elueaga hetk ja välismaalaste igal ajal muutunud muidugi sama lahing, sest nad ise kolis pärast kangelasi. Lisaks teiste sai lõplik ja ameeriklased on teinud traditsiooniliselt optimistlik. Aga hoolimata erinevustest algse, film tuli välja edukas.

Vaata iTunes →
Vaata Google Play →

2. trafod

Transformers

• Ameerika Ühendriigid, 2007.
• Fantasy, hagi.
• Kestus: 143 minutit.
• IMDb: 7,1.

Paljude sajandite kaks jooksu robotite - Autobots ja Decepticons - sõdinud. Aga see peab olema lõpetatud täpselt Maal. Kätte lihtne noormees saab võti kõrgeima võimu. Ja nüüd kokkuhoid sissetungijad see saab olla ainult üks Kimalane mis tranformiruetsya Chevrolet Camaro ja tema kaaslased Autobots.

Kui Jaapanis hakkas tootma sarja MICROMAN mänguasjad. Kaheksakümnendate aastate alguses ettevõtte Hasbro neist valmistatud tuntud Transformers - robotid, mis võib muutuda autod, lennukid ja muud mehhanismid. Edendada Hasbro tooted esimene USA, siis Jaapanis hakkas tootma erinevaid karikatuure kohta Transformers. Kõik projektid on olnud rohkem kui tosin.

Ja aastal 2007, tootja Steven Spielberg ja lavastaja Michael Bay on välja mängufilm umbes need robotid. Projekteerimise peategelaste tugevalt muutunud: enamik Autobots muutuda US autotootmise General Motors. Aga idee jääb samaks: suur robotid muutuda erinevaid tehnikaid ja võitlevad omavahel.

Vaata iTunes →
Vaata Google Play →

3. nutt Freeman

nutt Freeman

• USA, Kanada, Prantsusmaa, Jaapan, 1995.
• Action, kuritegevuse, Thriller.
• Kestus: 102 minutit.
• IMDb: 6,5.

Killer nimega Yo on peaaegu fantastiline tugevus ja agility. Aga iga kord pärast tööd ta leinab oma ohvreid. Lõppude lõpuks, Jo ei taha saada mõrvari, tegi ta maffia. Kui ta oli usaldatud kõrvaldada tunnistaja kuritegu - kunstnik Emu. Aga Jo armub oma eesmärgi.

See film põhineb samanimelisel manga Kaheksakümnendate lõpus. Ka üheksakümnendate alguses toodetud kuue osa anime. Filmimine võttis väga hästi. Film, kuigi taganevad originaal, sest ajastus, kuid selle lähedal edasi peamine lugu. Karismaatiline näitleja Mark Dacascos lisatakse selle võlu peategelane.

4. Ghost in the Shell

Ghost in the Shell

• Ameerika Ühendriigid, 2017.
• Cyber ​​thriller.
• Kestus: 107 minutit.
• IMDb: 6,4.

Peategelane ärkab laboris, kus ta on rääkinud, et tulemusena tragöödia ainult säilinud tema aju. Ta on andnud sünteetilise keha, ja nüüd on suur, maailma esimene võidelda küborg politsei teenust. Ta juhib osakonna terrorismi- ja otsin ohtlik häkker. Aga siis selgub, et viimase iseloomu veel keerulisem kui tundus alguses.

American kohanemise kuulsa manga ja anime võtnud väga ebamäärane. Kritiseeritud ebamäärane storyline ja vastamata sügavust originaal. See ei aidanud isegi ereda valatud eesotsas Scarlett Johansson. Teenete teretulnud, kui hea eriefektid, eriti keerukat kostüüm peategelane.

Vaata iTunes →
Vaata Google Play →

5. oldboy

oldboy

• Ameerika Ühendriigid 2013.
• Draama, thriller.
• Kestus: 104 minutit.
• IMDb: 6,1.

Joe korduva pärast ebaõnnestunud tehingu purjus õigus päeval oma tütre sündi. Ta ärkas juba kummaline lukustatud ruumis, kus ta hoiti järgmise 20 aasta jooksul. Järsku saada vabaduse, Joe üritab teada saada, kes rööviti teda ja peagi aru, et kaabakas jätkuvalt hoida oma mahhinatsioone.

Algne manga "oldboy" avaldati Üheksakümnendate keskel, kuid selle tajutava üsna kriitiline. ja siin Lõuna-Korea film kohandamine 2003. direktor Chan-wook Parki populaarsust kogunud kiiresti ning on tunnustatud kogu maailmas. Sel juhul krunt film oli väga erinev originaal, isegi muutunud motivatsiooni peamine kaabakas. Ameerika versioon 2013. pigem viitab eelmist pilti ja mitte manga. Kuigi siin on lõppeva on muudetud.

Aga vähemalt uue dünaamilise uusversiooni filmitud ja peaosas osalejate suurepärane valgustatud, enamik leiab maali Pak Chan-wook on palju huvitavam.

6. Speed ​​Racer

Speed ​​Racer

• Ameerika Ühendriigid, Austraalia, Saksamaa, 2008.
• Action, Family, Sport.
• Kestus: 135 minutit.
• IMDb: 6,0.

Noor võidusõitja Speed ​​tõesti tahab võita konkurentsi rajal, kus ta kord tappis tema vanem vend. Ta saab teada, et ettevõtete kasuta määrdunud trikke võita võistlused. Aga Speed ​​ei taha nendega koostööd ja otsida võidu ise.

Wachowski õed otsustas eemaldada live kohandamine manga ja anime seeria, mis tuli välja juba kuuekümnendatel. Lisaks originaal animeeritud seeria oli üsna hästi tuntud USA jaotamise hääl tegutsedes isegi muutunud kõik nimed inglise keeles. Kuid vaatamata talent direktorid, film ilmus keskpärane. See on lihtne pere lugu rassi, mis kaotab palju originaali. Filmograafia Wachowski "Speed ​​Racer" peetakse üheks kõige nõrgemate töid.

Vaata Google Play →

7. Death Note

Death Note

• Ameerika Ühendriigid, 2017.
• Ilukirjandus, thriller.
• Kestus: 101 min.
• IMDb: 4,5.

Student Light leiab maagiline raamat surma, mis tapab keegi, kelle nimi on kantud see. Ta otsustab kasutada avastus hüvanguks ja hävitab tänaval kurjategijate. Varsti oma rada läheb FBI agent pseudonüümi all L.

Ameerika kohanemise kuulsa manga alustas strimingovom Netflix teenust. Ja siis kõikjal kõlasid ettepanekud "salvestada filmi Death Note." Tõepoolest, täispikk vabastamist oli kummaline: ta on kaotanud kõik keerulised skeemid, et läbi mõelda peategelane, ja isegi kadunud ebaselgust oma tegevuse. Selle tulemusena kriitikud ja publikut sõna otseses mõttes prügikasti filmi. Samal ajal endiselt kuulujutud selle järge.

Vaatamata endeemiline kriitikat, see ei ole isegi halvim Lääne kohandused anime või manga. On, näiteks filmid nagu "Dragonball: Evolution" (reiting IMDb - 2,6), «Fist of North Star" (reiting IMDb - 3,9) või G-Päästja (reiting IMDb - 4,0). Aga see on nii halb projekte, mis neist rääkida ei ole mõtet.

Filmid inspireeritud anime

Lisaks kohandused konkreetsete tööde, on teatud filme, mis on kas viidata kogu žanrid, muidu ei ole ametlikud remake'e. Aga mõju manga ja anime on võimalik jälgida väga selgelt.

8. maatriks

The Matrix

• USA, Austraalia 1999.
• Fantasy, hagi.
• Kestus: 136 minutit.
• IMDb: 8,7.

Kontoritöötaja Thomas Anderson öösel muutub maitsestatud häkker Neo. Ta avastab peagi, et kogu inimeste maailma - arvutisimulatsiooni masinate loodud. Ja see on Neo - valitud, mis võib väänama inimkonna orjusest.

Sisters Wachowski ei peida, mis inspireeris erinevaid anime, kuid nad eitavad konkreetset viidet. Aga see on lihtne märgata, et kuulus "praegune" roheline tähemärki ekraanil on väga meenutab "Ghost in the Shell" ja ideed maailma simulatsiooni selgesõnaliselt viitab "Megazone 23". Aga autorid ei kinnita otselink.

Vaata iTunes →
Vaata Google Play →

9. Black Swan

Black Swan

• Ameerika Ühendriigid, 2010.
• Draama, thriller.
• Kestus: 108 minutit.
• IMDb: 8,0.

Nina Sayers sai uue esmapilgul ballett. Ta on väga andekas, kuid puudub enesekindlus ja lahtised. Enne tootmise "Luikede järv" seltsis oma konkurendi ilmub, mis võib ära võtta kõiki osapoole kangelanna.

suhted direktor Darren Aronofsky anime "True kurbus» (Perfect Blue) on väga ebatavaline. Isegi tema kuulus film "Reekviem unistusele" ilmnesid viide teema lõhestunud isiksus, ja stseen dušš peresnyata sõnalt kaaderhaaval. In "Black Swan" lugu juba viitab "Perfect Blue", kuid originaal oli pop laulja, kes on otsustanud saada näitlejaks.

Vaata iTunes →
Vaata Google Play →

10. Pacific Rim

Pacific Rim

• Ameerika Ühendriigid 2013.
• Fantasy, hagi.
• Kestus: 131 minutit.
• IMDb: 6,9.

Alates sügavamal mere inimkonnale hakkas ründama hiidkoletis - Kaizen. Et hoida neid inimesi on tulla suur robotid töötavad vaid kaks pilooti. Aga koletised on järjest rohkem ja ainult üks paar piloodid võivad võita neid.

Pärast vabastamist film, palju rääkinud sarnasuse krundi ja ümbruse kuulsa anime "Evangelion", välja arvatud, et ükski filosoofia ja Piibli viiteid. Aga rangelt võttes "Pacific Rim" - see on lihtsalt austust kogu žanri "karusnahk", kus suur robotid võidelda monsters, mis kinnitab direktor ise Guillermo del Toro. Ja see on rohkem nagu Buster masin anime Gunbuster.

Vaata iTunes →
Vaata Google Play →