Raamaturiiulid ABBYY

Koos kirjastamine "Mann, Ivanov ja Ferber"Jätkame uurida raamaturiiulid IT-ettevõtted. Seekord käisime kontoris ettevõtte ABBYY.
ABBYY on tuntud Venemaal ja välismaal arendaja lahendusi valdkonnas teksti tunnustamise ja dokumentide sisestamine, lingvistika ja tõlge. Umbes 7 miljonit inimest üle maailma regulaarselt kasutada elektroonilist sõnastikku ABBYY Lingvo (Esimene toode) tõlkida sõnu ja väljendeid 20 keeles. populaarne tarkvara ABBYY FineReader säästab tippida teksti, teisendab redigeeritavaiks elektroonilisel kujul. Sajad pangad, kindlustus, telekommunikatsioon, ja paljud teised firmad kasutavad ABBYY lahendusi valdkonnas streaming sisend dokumendid ja andmed. Spetsialistid selline ettevõte on ilmselt midagi huvitavat riiulitel.

Hakkasime meie reisi keeleteadlased raamatukogu. Selline kogunemine raamatud ühes toas nägime ainult Yandex. Aga siis kuidagi rahulik ja vanamoodne, hea rahvaraamatukogu: puidust riiulid, lõhn raamatute ja aega kulunud juured.

Põhjus on selge: selgub, on raamatukogu ettevõtte kümme aastat.

Sellistes kohtades, mitte raamatukoguhoidjatel töö ja raamatud pidajad. Ja ABBYY on eestkostja - Irina Dobrokhotova.

Peamiselt ajal Irina - ABBYY juht koolituskeskus, mis hõlmas keeleteadlased praktikandid. Ja kuna koolitus on täielik ilma raamatuid, Irina võttis hoolitseda raamatukogu. Ja vaata seal, mida - siin, muide, palju väärtuslikke ja haruldasi esemeid. Näiteks täielik kogu entsüklopeedia "Britannica".

"Britannica" - vanim ja kõige täiuslikum entsüklopeedia maailmas. Rohkem teadmisi kui see, keegi sarja raamatuid. Vaata, isegi riiulil vajub alla teda!

Muidugi, seal on Oxford Dictionary ja Collins.

Kui te vastate sellised väljaanded kellegi maja, sa arvad, et see on siin ilu on seda väärt. Aga ABBYY raamatukogu tühjendab et siin kõik need tomes tööle minna. "Mitte igaüks võib leida internetis" - naeratades ütleb Irina.

Paradiis keeleteadlane ja keeleteadlane. Kangelased raamat "fenomen polüglott"Seal oleks mugav! Isegi kohvi rikastab teadmisi.

ABBYY töötajad töötavad erinevates keeltes. Aasia murded on midagi uut ...

Aga seal on riiul, kus on eriti harv: sanskriti või Madagaskari (räägitava keele saarel Madagaskar).

Palume Irene, millised raamatud võib nimetada Piiblit ABBYY töötajat. "Otsi kõige hoobi. Siin sõnastik Zalizniak räägib enda eest. Me pidevalt pea ostma uusi koopiaid. "

"Nüüd on päris lihtne saada, ja isegi enne raamatu inglise keeles olid haruldased. Küsis sõbrad tuua välismaalt ", - ütleb Irina.

Kuna arvestust peetakse neid väärtusi? See on lihtne - ettevõtte portaal on andmebaas, kus töötajad ütlevad, kui nad võtsid ja kui ta tagasi kindla raamatu. Kuid enamik töötavad endiselt otse raamatuid raamatukogu - see on loodud ja (rohkem mahtu "Britannica" ei kanna ära koju). Ja seal raamatukogu, õppimine keeles. Näiteks Prantsuse vasakule pärast õppetund.

Koos Irene, läheme koolituskeskus näha, millisest raamatud keeleteadlased praktikandid alustada oma praktikas ABBYY.

Iga Tomiko tempel koos lehtede ja varjatud firma logo nimed lugejad - just nagu raamatukogu minu lapsepõlve!

Tassid ja seejärel hämmastav.

Aga ABBYY proovida õppida mitte ainult algajatele. "On oluline, et iga meie töötaja oli professionaalne - ütleb Anastasia Savina, HR-lavastaja ettevõtte. - Selleks on erinevaid võimalusi. Üks neist - lugeda raamatuid ja artikleid. "

"Inimesed, kes on kallutatud lugeda erialane kirjandus on palju tugevam valdkonnas. Alati on nähtav ja nad on kiiresti arenev oma karjääri. " Anastasia ütleb, et eelarve iga osakonna spetsiaalselt eraldatud vahenditest, mida saab osta profiili kirjanduses.

Varem osakondade ostetud peamiselt paberist raamatuid, kuid nad kiiresti läks tabelites. Nüüd enamik töötajaid eelistavad elektroonilisi kolleegidega. Sisevõrgus on soovitatava raamatuid erinevate spetsialistide linke asjakohastele lehtedele e-poed.

Me läheme vaatama paberi raamatuid ja suhelda turundajad. Mööda teed me vastate uudishimulik keele twisters:

Ljudmilla Ivanitskaya, üldjuht turunduse ABBYY: «Kuna põhilised profiili kirjanduse turundajad soovitame lugeda raamatut"Alused turunduse"F. Kotler, mis õpetab lähenemine tootmise ja turustamise toote tarbija seisukohast ja selle pakilisi probleeme. Pärast trendi turul, rohkem ja rohkem väljaminevate online, palju lugemist teemal viimastel aastatel online-turundus, sealhulgas eeskirjade loomine kodulehekülgedele, otsingumootori optimeerimine tehnikat ja kontekstuaalne reklaam. Sisu loomiseks saidid soovitame suurepärane raamat Janice (Ginny) redish "”. Ja muidugi, eduka koostöö eest ja juhtkond lugeda üldist raamatuid juhtimise, side ja põhitõdesid esitlus, nagu "Kama Sutra kõneleja"Radislav Gandapas".

Kõik need väljaanded on populaarne ABBYY elektroonilisel kujul, kuid loomulikult on riiulid paberi turustamise raamatuid. Näiteks "Ogilvy kohta Reklaam», «turundus masin"Ja" Äri - see on heitlus. "

Ljudmilla ütleb, et turundaja IT-firmad lihtsalt vaja lugeda raamatuid programmeerimine ja programmeerijad: "Näiteks on meil väga populaarne"Vaimuhaiglasse patsientide kätte"David Yang soovitada seda kõigile."

Kuid on ka teisi huvitavaid väljaanded laiendamiseks silmaringi.

Aram, osakonna direktor toodete andmesisestuse ABBYY firma ütleb, et lugemine Kant, et paremini mõista struktuuri kaasaegse äri (mäletan, peainsener Acronis ma ütlesin nagu Kanti filosoofia aitab programmeerimine?). Aram nimekirjad raamatuid, mis muljet teda.

1) «Seitse edukas inimeste oskused"Covey.
"Ta selgitab, et olla edukas elu, pead olema väga moraalne. Ja õigustatult, kui soovite töö loomingulisi inimesi, nagu näiteks see on raske hoida jooksul madalikul huve. Samuti on umbes moraali äri trahvi kirjutab Richard Branson. "

2) Jobs BiograafiaKirjutas Isaacson.
"See raamat räägib huvitavaid asju mitte ainult töökohtade, vaid ka kogu tööstuse ajast."

3) ajam Daniel Pink.
"Fenomenaalne raamat motivatsiooni."

4) Lahja käivitamisel Eric Rice.

Aram selgitab, et suured ettevõtted - parim keskkond käivitamisel, sest nad on juba loodud raamatupidamissüsteemi ja uue projekti saab mõõta iga sammu. "ABBYY nagu juhtus mobiilside arengut. Keegi võttis meid kui ettevõte, mis toodab midagi mobiilne segmendis. Nüüd meie tooted on tops Apple AppStore ja Google Play. Aga see oli alguses, inimesed ei tea, kuidas seda teha, kuid tegelikult tahtis, ja nad kõik välja kukkus. "

Fotod Christina Yatkovsky