10 avaldised ei ole koht oma leksikon
Vormimine / / December 19, 2019
Sa ilmselt kuulnud väljendeid nagu "vaba ametikoha täitmise" või "kolleegi". Ja kõige tõenäolisem, tundsime, et nendega, et midagi on valesti. Sa olid täiesti õigus: see on pleonasmDictionary of Literary tingimused - suuline liialdusi, fraasi, mis sõnad on dubleeritud tähenduses. Nad saastavad teksti, muutes selle vesised ja suurendades lugemise ajal. Nii et pleonasm vajadust halastamatult vabaneda. Siin on mõned neist.
See artikkel ei ole ainult lugeda, vaid ka kuulata. Kui eelistate - lülitada podcast.
1. prioriteet
Sõna "prioriteet" tähendab jubaSõnaraamat võõrsõnastiku Vene keel: ESMATÄHTSATES headship. Lõppude lõpuks, raha märkide - "prioriteet, eelisõigus midagi." Prioriteet ei pruugi olla näiteks sekundaarne - see on oksüümoron. Niisiis, sümboolne "juht" on see fraas on visata.
2. väärtuslikku aarded
Võtame pilk ja vaata raha sõnaraamatUšakov on seletava sõnaraamatu: aare sõna "aare", "kalliskivi, kallis asi, raha." Me ei räägi "vääris kalliskivi" või "vääris raha." Seetõttu kõrval "aare" on
adjektiiv panna see ei ole vajalik. Aga see on täiesti võimalik, et öelda "hindamatu aare" - see on üks, mis ei ole hinda.3. fiasko
"Fiasco" abilSõnaraamat võõrsõnastiku Vene keel: fiasko täielik ebaõnnestumine. Me ei saa öelda "lõpule täielik ebaõnnestumine." Seega "fiasko" on sama jama. Aga ebaõnnestumisel võiksid olla täielik, absoluutne, maagiline.
Lisateave📚🤔
- "Vabad", "enda autobiograafia," ja teine 13 pleonasm, et on aeg visata kõne
4. ebatavaline nähtus
Siin on sarnane lugu. Nähtus - see on midagi erilistSõnaraamat võõrsõnastiku Vene keel: ILMING. Seega, kui soovite, et suurendada mõju, öelda "harva", "imeline sündmus" või "veider sündmus."
5. ootamatu üllatus
Token "üllatus" on moodustatudSõnaraamat võõrsõnastiku vene keele ÜLLATUSMÄNG Prantsuse surprendre - üllatus. Sõnaraamat tähenduses - ootamatu kingitus. Ja dubleerida omadussõna "ootamatu" selgelt kuhugi.
6. kõige optimaalsem
See muudab soovite sisestada täiendavaid tasakaalu sõna ja stress, et võimalus või valik on tõesti parim. See on õige. Aga see ei ole seda väärt - "optimaalne" juba abilSõnaraamat võõrsõnastiku Vene keel: OPTIMAALNE "Kõige sobivam, kasulik." Nii otsustab: parim või kõige edukam.
7. riigiametnik
Me võime kasutada pleonasm, sest me tahame teha kaalu ja tähtsust sõnad. "Valitsuse Euroopa Liidu" kõlab palju tähtsam, aga kui sa vaatad sõnastikUšakov on seletava sõnaraamatu: AMETLIKVõite kohe näha, et see on absurdne. Ametlik definitsioon avalik teenistuja ja mõtet uuesti ei ole vajalik.
Testi ennast✅❌
- TEST: Kas sa tõesti teada, vene keele?
8. Haiglasse
See käive on väga sarnased uudised reporteritele. "Näitleja oli diagnoositud südameatakkPärast mida ta kiiresti haiglasse. " Tuttav? Aga "haiglaravi" ja nii vahendidSeletava sõnaraamatu Ozhegova: haiglaravil "Ma panin haiglas." Nii et sa pead valima lihtsalt üks asi - või "haiglaravil" või "panna haiglasse."
9. ajutine peatamine
Seda öeldes me näi soovi kinnitada vestluskaaslase - nt ülemus või õpetaja -, et kuigi me ei ole toime tulnud ülesande aega, väga kiiresti, siis me seda parandada. Seetõttu keskendutakse täiendavalt veel kord rõhutada, et viivitus - mõneks ajaks. Aga "viivitus" on juba vahendidUšakov on seletava sõnaraamatu: lükata "Tehke midagi ettenähtud aja jooksul." Nii vältida kordusi ja ajavahemiku kohe - "Palun, anna mulle kergendust nädalas."
10. süüdistavaid süü
Uudised uuesti tembeldada, nii et isegi leksikaalse viga. süüstadaSõnaraamat võõrsõnastiku Vene keel: inkrimineeritud - indicting. Nii et selle asemel "teda süüdistati süüdi altkäemaksuvõtmise" vajadust lihtsalt öelda "teda süüdistati altkäemaksu."
vt ka🧐
- 12 võimalusi laiendada oma sõnavara ja hakata rääkima kenasti
- TEST: Kas sa oled kirjaoskaja?
- 9 keeruline tegusõnade paljastada teil kirjaoskamatut