Nõuandeid jutukas inglise põliselanike nõukogude koolid
Vormimine / / December 19, 2019
Vene inimesed välismaal peetakse ebaviisakaks ja ebaviisakas. Seda sellepärast, et me võtame Vene fraase ja neid tõlkida inglise keelde. Ja see ei tööta. Kuidas vabaneda need struktuurid, ja mida selle asemel kasutada? Kui te vaatate video sellele ametikohale, tead.
Vene inimesed välismaal peetakse ebaviisakaks ja ebaviisakas. See on sellepärast, et me ei ole harjunud viitsinud: võtta Vene fraase ja neid tõlkida inglise keelde. Ja see ei tööta. Kuna inglise, ehitatud käesoleva makarom väljendeid heli kohutav! See on umbes sama naeruväärne, kui te kasutate Ingliskeelseid sõnu vestlus vene.
Ja kui kannatlikkus "Vene-Inglise tõlkijate otsad (ja see juhtub kiiresti), kõik hakkavad liikuma oma emakeelde. Ei ole üllatav, teada elanike endise NSVL välismaal - väga lihtne.
Kuidas vabaneda need struktuurid, ja mida selle asemel kasutada?
Kui te vaatate video sellele ametikohale, tead. See annab head nõu ja kasulikke ideid, mis on kasulik isegi neile, kes usuvad, et nad teavad inglise 5+ ja kindlasti välismaalasega võib vahetada paar lauset vajadusel.