Kuidas õppida inglise keelt, et saaksite seda lõpuks rääkida? Ekspert vastab!
Varia / / May 31, 2021
Kas ainult telesaateid vaadates on võimalik keele taset tõsta? Kas on mõtet pärast 50 aastat inglise keelt kasutada? Mida teha, et filmidest ilma subtiitriteta aru saada? Nendele ja teistele küsimustele saime vastused inglise keele kursuste õpetajalt ja metoodikult.
Mis toimub?
Inglise keele oskus on kasulik karjääri kasvamiseks või originaalis välismaiste filmide ja telesaadete vaatamiseks. Kuid otsustamine õppida keelt, eriti täiskasvanuna, on keeruline. Lisaks pole selge, kuidas valida materjale ja harjutusi, kus harjutada, kuidas aktsendist lahti saada. Nii palju küsimusi ja nii vähe vastuseid! Otsustasime selle parandada ja kutsusime lugejaid üles küsima kõike, mis neid huvitab. Ekspert kommenteeris küsimusi Yandex. Töötuba.
Valentina Serbinova
Metoodik ja inglise keele õpetaja Yandexis. Töötuba
Kuidas valida õige inglise keele õppimise kõigi viiside ja meetodite seast?
Kuidas valida õige inglise keele õppimise kõigi viiside ja meetodite seast?
Alustuseks võite tutvuda mitme meetodiga, proovida neid ise. See on nagu kingade järele poodi minek: leidke mitu paari, pange jalga, vaadake, kui mugav ja mugav te olete. Koolituse formaat valitakse sarnaselt - neid on palju, igal inimesel on midagi erinevat.
Tänapäeval valitseb võõrkeelte õpetajate seas kommunikatiivne meetod. Rõhk on selles kõnepraktikal, sest just oskus vestlust läbi viia on selge näitaja, et keel on selgeks õpitud. Mõnele inimesele see meeldib, samas kui teistel jääb puudu kindlamast lähenemisest grammatikale või näiteks tõlgetest. Mõne inimese jaoks on kõne kuulamine ja jäljendamine lihtsalt kingitus, võimalus mängida, proovida aktsente ja erinevaid rolle, teiste jaoks võib see olla väljakutse.
Seega tasub proovida erinevaid võimalusi. Samal ajal pole üldse vaja peatuda ühel asjal - eklektika pole olemas ainult arhitektuuris. Peamine asi on mitte peatuda, õppida, uurida ja siis saab kõik teie jaoks korda.
Kas on võimalik keelt täielikult ise õppida?
Kas on võimalik keelt täielikult ise õppida?
Ilmselt mitte. Muidugi on ka erandeid, kuid minu praktika näitab, et enamikul inimestel on keeruline keelt õppida ilma partneri, sensei, õpetajata. Vajame inimest, kes ütleks, mis on õige ja mis mitte. Üksinda õppides saate sõnad meelde jätta vigadega, millest hiljem on raske lahti saada. Lisaks vajate rääkimise harjutamiseks alati vestluspartnerit.
Kas keelt on võimalik õppida teleseriaalidest, filmidest ja lauludest?
Kas keelt on võimalik õppida teleseriaalidest, filmidest ja lauludest?
Seega treenitakse ainult kuulamist ning eiratakse rääkimist ja kirjutamist. Vaataja tajub teavet, kuid ei töötle seda kuidagi. Ja ta ei saa endiselt tagasisidet, nii et ta ei saa olla kindel, et sai kõigest õigesti aru.
Telesaated, filmid, laulud, taskuhäälingusaated on keeleõppe oluline osa, kuid mitte alus. Peate sisu sõeluma: valige kasulikud fraasid, märkige kõnekeelte peensused, analüüsige grammatilisi pöördeid. Tavaliselt aitab seda teha õpetaja.
Kuidas vaadata telesaateid inglise keeles, nii et peate ikkagi midagi õppima?
Kuidas vaadata telesaateid inglise keeles, nii et peate ikkagi midagi õppima?
Seal on mõned kasulikud harjutused.
- Korrake intonatsiooni. Kuulake fragmenti, tehke paus, öelge, mida kuulsite, kerige tagasi ja korrake uuesti. Sageli räägivad isegi hea keeletasemega õpilased seda vene intonatsiooniga ilma kõhkluseta üles ja alla, mis on tüüpiline inglise keele kõnele. See tava aitab teil rääkida nagu emakeelena kõneleja.
- Kirjutage välja korduvad fraasid. Oluline on mitte kiirustada iga tundmatu sõna peale: kui tähendus on tabatud, vaadake edasi. Kui aga mõni teine sõna satub teisele või kolmandale korrale, tasub see parandada. Soovitan välja kirjutada mitte üksikud sõnad, vaid väljendid - sageli sõltub tähendus kontekstist. Verbid on parem märkida eessõnadega - neist võib tähendus täielikult muutuda. Näiteks kuulsite lauset Minu auto läheb peale. Individuaalselt on kõik sõnad teile tuttavad, need on lihtsad. Kuid nad ei tööta koos. Keerate neid, proovite dokkida - lõpuks uurite Google'i tõlget ja see tõlgib mine edasi as "Läbi saama". Selgemaks ei saa: kellega auto läbi saab? Siis võib appi tõeline sõnastik Cambridge või Oxford, mis ütleb teile, mis on mitteametlikus kõnes mine edasi kasutatud tähenduses "Vanaks jääma" ja nad ütlevad seda tavaliselt inimese kohta. Ja siin mõistame mitte ainult seda, et auto on lagunenud, vaid ka seda, et kõneleja kohtleb seda kui sõpra.
Kuidas lõpetada ingliskeelsete telesaadete subtiitrimine, kui kõik, mida näitlejad räägivad, sulandub valgeks müra?
Kuidas lõpetada ingliskeelsete telesaadete subtiitrimine, kui kõik, mida näitlejad räägivad, sulandub valgeks müra?
Kui kõik sulandub valgeks müraks, on sellest vara keelduda. Proovige mõelda, mis täpselt takistab kõnet mõistmast.
Esiteks on mõnda filmi ilma subtiitriteta objektiivselt raske mõista. Ütleme nii, nagu sarjas "Elementary" moodsast Sherlock Holmesist. Seal pomiseb peategelane pidevalt ebaselgelt - see on tegelase kõne eripära. Probleem lahendatakse seeriate muutmisega.
Teiseks on mõningaid aktsente raskemini tajuda kui teisi. Katsetage erinevate riikide telesaadetega.
Kolmandaks on võimatu kõnet kõrva haarata, kui see koosneb peaaegu täielikult sõnadest, mida te ei tea. Kõigepealt peate koostama sõnavara ja seejärel naasma sarja juurde.
Kui teie eesmärk on subtiitritest loobumine ja kõnekeelega harjumine, saate juba tuttavaid filme ja telesaateid vaadata originaalis. Tavaliselt soovitan Forrest Gumpi, mis on ideaalne esimene film inglise keeles. Kangelane räägib selgelt, lugu on paljudele tuttav.
Kursused aitavad teil mõista võõrast kõnet kõrva järgi ja vabalt rääkida Inglise keel Yandexist. Töötuba. Tunnid koosnevad interaktiivse platvormi harjutustest ja vestluspraktikast - koos professionaalsete õpetajatega üle kogu maailma. Igavaid õpikute teemasid ei arutata. Selle asemel toimuvad põnevad vestlused tõsielulugudest, aktuaalsetest sündmustest, lemmikfilmidest ja telesaadetest.
Ma tahan proovida!
Millised raamatud, rakendused ja Interneti-ressursid on teie arvates kõige tõhusamad inglise keele õppimisel?
Millised raamatud, rakendused ja Interneti-ressursid on teie arvates kõige tõhusamad inglise keele õppimisel?
Kõige tõhusam ressurss on see, mis teile meeldib. Eelised leiate igal platvormil, kui harjutate regulaarselt.
Raamatute puhul on lähenemine sama: valige lugu, mis teid huvitab. Mõnele meeldib kohandatud lühendatud teksti ja harjutustega raamatud, teistele meeldib originaale lugeda. Kui te pole oma inglise keele oskuses täiesti kindel, proovige Alexander Milne'i või Roald Dahli lugusid - need loevad A2 + tasemelt hästi.
Harry Potteri raamatuid lugedes saate inglise keelt järk-järgult arendada. Esimene on kirjutatud algklasside lastele: seal on lihtsad laused, puuduvad terminid ja keerukad metafoorid. Kuid järgnevates keel muutub ja muutub täiskasvanute publikule lähedasemaks.
Mida teha, et saada võimalikult lähedane või võimalikult emakeelena kõneleja?
Mida teha, et saada võimalikult lähedane või võimalikult emakeelena kõneleja?
Kõigepealt peate mõistma, mida meediataseme all mõeldakse. Rääkige piiramatult ühelgi teemal, vältige vigu ja sõnastage kiiresti mõtteid? See pilt on üsna ebareaalne. Me pole oma emakeeles täiuslikud ja seda võõras keeles endalt nõuda on perfektsionism. Tasub tõsta oma taset, kuid ärge küsige endalt võimatut, et mitte häirida.
Siin on mõned ressursid, mis aitavad teil emakeelega kõnelejatele lähemale jõuda, paremini mõista keele loogikat ja selles üldiselt kasvada.
- Howjsay. Teenus ütleb teile, kuidas sõnu hääldada. Google Translate ei ole selles küsimuses assistent: see on programm, mitte tegelik inimene. Howjsay on kirjutatud keeleteadlaste poolt.
- Forvo. Ka hääldusega sait, kuid siin kirjutavad sõnad lihtsalt emakeelena kõnelejad. Kuulete inimesi rääkimas ingliskeelse maailma erinevatest paikadest - Austraaliast, USA-st, Suurbritanniast.
- Kollokatsioonid. Hulgaväljendite Oxfordi sõnastik. Selles saate kontrollida tegusõnade ühilduvust eessõnadega, nimisõnu omadussõnadega.
- Inglise korpus. Fraaside veebikorpus. Näitab sõnade kasutusjuhtumeid erinevates allikates. Aitab toime tulla fraaside koostamise sooviga nagu emakeeles.
Kui kaua võtab aega inglise keele parandamine A2-lt B2-le?
Kui kaua võtab aega inglise keele parandamine A2-lt B2-le?
See on üsna suur hüpe, mille hädaolukorras saab minu arvates teha kuue kuu jooksul. Näiteks eksamiks või kolimiseks ettevalmistumiseks. Kuid peate higistama ja loobuma muudest aspektidest elus. Kui õpid kiirustamata, ühendad õppe töö ja hobidega, võtab see aega umbes kaks aastat.
Kuid siin pole valemit. Kiirust mõjutavad paljud tegurid: inimese võime, soov, vaba aeg ja keskkond. Ingliskeelses keskkonnas läheb areng kiiremini kui venekeelses.
Ajapuudus pole enam põhjus keeleõppest loobumiseks! Õppige inglise keelt koos Yandex. Töötuba igal ajal päeval või öösel ja registreeruge õppetunnile vähemalt 15 minutit enne algust. Kui olete algaja, aitavad lühikesed 15-minutilised spikritunnid teil vestlusse pääseda - teil on aega oma kõnet harjutada ja mitte väsida. Neile, kes jätkavad, on 25-minutiline spikerkursus - seal saate täielikult arutada suurt teemat. Tasuta nõustamine kuraatoriga aitab teil oma taseme teada saada.
Registreeru kuraatori juurde
Kuidas tuua passiivne sõnavara aktiivsesse ja hakata kõnes kasutama sõnu, mida teate, kuid need ei tule pähe?
Kuidas tuua passiivne sõnavara aktiivsesse ja hakata kõnes kasutama sõnu, mida teate, kuid need ei tule pähe?
Saate teha harjutust: kirjutage veergu "probleem" -väljendid ja tehke igal hommikul lause ühega neist. Isikupärastatud kontekst aitab teil sõnavara paremini mõista ja meelde jätta. Alati on meeldivam rääkida endast ja oma keskkonnast, kui võtta näiteid, mis teid ei huvita. Lisaks räägime fraasides, mitte eraldi sõnades, nii et neid on lihtsam sellisel viisil kõnes kinnistada.
Kuidas treenida oma grammatikat, et kõigi reeglite järgi valjult lauseid ehitada?
Kuidas treenida oma grammatikat, et kõigi reeglite järgi valjult lauseid ehitada?
Õige sõna on treenida! Grammatika on nagu lihasmälu, kui sooritad lihtsalt toimingu, mõtlemata, kuidas. Saate seda harjutustega harjutada: võtke mitu õpikut ja töötage neist kõigil samal teemal kordamööda. Järk-järgult selgub, et õige grammatilise reegli valik viiakse automatismi. Koolituseks soovitan õpetusi. Sihtgrammatika ja sõnavara seeria ja Grammatika ja sõnavara edasijõudnutele ja oskustele.
Kuidas õppida verbiaegu õigesti kasutama? Tundub, et need on ühesugused, kuid minevikuvorme on ainult tosin.
Kuidas õppida verbiaegu õigesti kasutama? Tundub, et need on ühesugused, kuid minevikuvorme on ainult tosin.
Inglise keeles on ainult kolm korda: tulevik, olevik, minevik. Ja siis - sordid, mis vastavad küsimusele "kuidas". See on nagu vene keeles verbi tüübid: on olemas täiuslik ja ebatäiuslik tegevus. Inglise keeles on selliseid nüansse rohkem, nimelt neli:
- Lihtne - tehke seda algusest lõpuni või tehke seda regulaarselt;
- Progressiivne (pidev) - teha hetkel;
- Täiuslik - teha enne uut toimingut;
- Täiuslik progressiivne - teha mõnda aega enne mõnda teist toimingut.
Nende vahelistest erinevustest peate ise aru saama. See ei võta aastaid ega kuid - pühendage lihtsalt paar õppetundi ajavahe välja töötamiseks.
Kuidas alustada rääkimist, mõtlemata grammatikale ja kartmata vigu teha? Kust leida vestluspartnerit?
Kuidas alustada rääkimist, mõtlemata grammatikale ja kartmata vigu teha? Kust leida vestluspartnerit?
Peate leppima sellega, et vigu teha on okei. Neid saab vältida ainult siis, kui kogu aeg vaikida. Enamik vigu, mida me inglise keeles teeme, ei too kaasa valesti suhtlemist. Vestluskaaslane neid tõenäoliselt isegi ei märka.
Seetõttu on oluline mitte karta midagi valesti öelda, vaid lihtsalt rääkida tuttavate sõnade ja fraaside abil. Üle pea hüpata proovimine pole ka seda väärt - näiteks täita kõne keerukate konstruktsioonide või sõnadega, milles te pole kindel. Nii et võite ainult segadusse sattuda.
Kuidas hääldamist harjutada?
Kuidas hääldamist harjutada?
Teen neid harjutusi koos oma õpilastega. Esimene on kuulatakuidas Forvo ja Howjsay rakendustes sõnu hääldada. Teiseks - dikteerida kõne kaudu tekstiks. Peate võtma mis tahes teksti (raamat, artikkel, oma essee) ja lugema see läbi ning programm peab kõik paljundama nagu originaalis. Rakenduse sõnade äratundmine võib võtta mitu katset, kuid kui kõik õnnestub, on teil väga hea meel.
Kas on hilja hakata inglise keelt õppima pärast 50 aastat?
Kas on hilja hakata inglise keelt õppima pärast 50 aastat?
Kõik raamid ja piirangud on ainult meie peas. On palju inspireerivaid näiteid inimestest, kes pärast 50. eluaastat hakkavad maratone jooksma, joogat tegema või inglise keelt õppima. Võib-olla on see raskem kui nooruses, aga kui inimene soovib ja leiab aega, saab kõik korda.
Peate leidma oma rütmi ja mõistma eesmärki: kas plaanite reisida või soovite telesaateid tõlget ootamata vaadata? Tehnika valitakse eesmärgist, mitte vanusest. Kolmekümne ja viiekümneaastaste keeleõppes pole erilisi erinevusi.
Kuidas teismelisele inglise keelt õpetada?
Kuidas teismelisele inglise keelt õpetada?
Jaotaksin teismelised kahte kategooriasse.
Esimesed saavad aru, et neil on inglise keelt vaja, sest nad tahavad näiteks ülikooli minna. Neil on juba väline motivatsioon. Siin pole probleemi: peate valima mis tahes sobiva meetodi ja alustama õppimist.
Viimased usuvad, et ilma inglise keeleta elavad nad hästi. Esmalt tuleb neid motiveerida. Saate opereerida sellega, et inglise keel on rahvusvaheline: kuulsused, teadlased, sportlased räägivad seda, enamik filme, telesarju, arvutimänge avaldatakse. Esiteks ilmub originaalversioon, siis tuleb tõlge vene keelde: kõigele kõigepealt juurdepääsu saamiseks peate teadma inglise keelt.
Keele õppimine on huvitavam, kui tunnid ei ole reaalsusest lahutatud teooria kordused. Jututundides Inglise keel Yandexist. Töötuba saate arutada suundumuste, muusika, mängude ja muude huvitavate teemade üle, õppida, kuidas populaarseid slängi väljendeid tõlgitakse, ja õppida, kuidas neid elus rakendada. Ja interaktiivse platvormi harjutused põhinevad kasulikel eluolukordadel. Sa õpid ja mäletad samal ajal, kuidas leida viis või küsida restoranilt veganmenüüd.
Lisateave
Kes peaks tegema rahvusvahelisi keeleeksameid? Kas see aitab teil leida tööd välismaal või välismaa ettevõttes?
Kes peaks tegema rahvusvahelisi keeleeksameid? Kas see aitab teil leida tööd välismaal või välismaa ettevõttes?
Selliseid eksameid tasub teha juhul, kui tulemused on vajalikud ülikoolis, tööl või kui soovite end proovile panna. Muudel juhtudel peate selgelt aru saama, kas see on seda väärt. IELTS ja TOEFL tulemused kehtivad ainult kaks aastat, siis tuleb need uuesti teha. Eksamite sooritamise teine kord on muidugi lihtsam, sest esimese kogemuse ajal võib põnevus takistada hea tulemuse saavutamist.
Teoreetiliselt võib keelesertifikaat olla tööle võtmisel eelis, aidates teistest tööotsijatest eristuda. On tõenäoline, et kui kutsealal nõutakse inglise keele oskust, valib tööandja töötaja, kellel on kinnitatud tase, mitte see, kes lihtsalt B2-s jätkab.