"Küsimus vaktsineerimise kohta" ja "oska analüüsida": mis juhtub venekeelsete eessõnadega

Eessõna on teenuse keeleline element, mis ühendab sõnu fraasides. See ei tundu olevat nii oluline keeleline üksus nagu näiteks nimisõna või tegusõna, seetõttu on see vähem märgatav.

Samal ajal värvib teatud variandi kõne teenindusosadest fraas sageli stiililiselt. Näiteks arvatakse, et eessõnal “pro” on kõnekeelne iseloom (erinevalt neutraalsest “o”) ja “seoses” annab sõnumile ametliku-ärilise tooni.

Ja isegi kui eessõnad ei ole nii olulised kui iseseisvad kõneosad, toimuvad nendega ka keeles uudishimulikud muutused.

Mõned ettekäänded asendavad teisi ilma põhjuseta.

Nende hulgas on "po" nüüd väga populaarne. Sageli peavad sellised fraasid nagu „otsustama peal finantseerida "asemel" otsustada umbes rahanduse "või" teavet peal vaktsineerimine teabe asemel O vaktsineerimine ".

Sellised konstruktsioonid tekkisid ametnike seas ja on nüüd levinud meedia keeles, valitsusametnike, poliitikute, rahastajate ja ärimeeste suulistes avaldustes. Kuid "po" kasutamisel sellistel juhtudel on varjund

bürokraatia, seetõttu on juhukõnes reeglina parem seda mitte kasutada.

Teine ettekääne, mis püüab võtta kellegi teise koha, on “poolt”. Seda kasutatakse sageli "o" asemel. Võite kuulda fraase nagu "Ma tahan rääkida per probleeme "asemel" ma tahan rääkida O probleemid ". Siiski kasutatakse tegusõnu "rääkima", "rääkima", "ütlema" koos eessõnadega "umbes" ja "umbes".

Populaarne on ka variant “poolt” ja sõnaga “miss”: “Ma igatsen per laps "preili" asemel peal laps ”, mis on samuti vale. Tõenäoliselt ilmus sellistes olukordades eessõna "eest" Vene keeles kõne lõunamurdete ja ukraina keele mõjul.

Teine näide vale eessõna kasutamisest on väljend "linnaosas". Loomulikult on mustreid "sees" ja "sees" kasutamises. Eelkõige kasutatakse "in" suletud ruumide suhtes ("rinnus", "majas") ja "on" - avatud ruumide suhtes ("kaldal", "väljakul") .

See loogika ei tööta aga 100% juhtudest. Võrdle: "tehases", "postkontoris", "pargis", "metsas". Samuti on juhtumeid, kus mõlemad eessõnad on vastuvõetavad: "köögis" ja "köögis", "põllul" ja "põllul", "korteris" ja "korteris" (seda võimalust kasutatakseVene keele kõikehõlmav selgitav sõnaraamat, toimetanud S. A. Kuznetsova / Viide ja teabeportaal "Gramota.ru"kui räägitakse üürielamud).

Eessõnade "sees" ja "sees" ühilduvust teatud sõnadega selgitab ainult traditsioon. Võib -olla on vale "naabruskonnas" populaarsus tingitud ruumilise tähenduse mõningatest ümbermõtestustest. Esiteks pole linnaosa selline suletud territoorium ja teiseks on see meil „tänaval“. Kuid siiani peetakse pädevaks ainult valikut piirkonnas.

Eessõnad ilmuvad sinna, kus neid ei tohiks olla

Nüüd moes väljendid, kus tegusõnad asendatakse nimisõnadega eessõnaga "in". Näiteks ütlevad nad „suutma analüüsida”, mis tähendab „suutma analüüsida”; "Proovi tantsida" - "proovi tantsima»; Turundusega hakkama saama - turundusega hakkama saama. Need on meie keele jaoks uued konstruktsioonid, neid ei peeta praegu normatiivseks.

Siiski on ka tuttavamaid, väljakujunenud väljendeid, milles eessõnad äkki ilmuvad. Näiteks kasutatakse sõna "jaoks" üha enam sellistes väljendites nagu "selgitage oma mõtteid". Kuigi tegusõnaga "selgitama" ei tohiks sel juhul kaasneda eessõna: "selgita oma mõtet".

Samuti kasutavad paljud inimesed väljendit „millegi kinnitamiseks”. Kuid see on õige - "millegi kinnitamiseks" pole eessõna "umbes" siin vaja. Sama juhtub fraasidega nagu „uue kollektsiooni arutamine”, samas kui õige variant on „uue kollektsiooni arutamine”.

Eessõnadele järgnevad sõnad valel juhul

Ja siin paistab silma eespool nimetatud eessõna "poolt". Sellel on palju tähendusi, kuid sagedamini eksitakse nendega juhtum järgnev nimisõna ühes neist. „Puhake, kui naasete”, „visake see pärast aegumiskuupäeva minema”, „helistage saabumisel” - see on õige. Kui tegemist on ühe toimingu tegemisega teise järel, tuleks eessõna kasutada käände järel eessõna "poolt", mitte datatiivi ("tagastamisel").

Veel üks ametliku sfääri eessõna, millega nad on sõnade käändes segaduses, on "vastavalt". Sageli pärast selle kasutamist nimisõna genitiivi puhul - "vastavalt järjekorrale", kuid õige on siin datatiiv - "vastavalt korraldusele".

Sama lugu juhtub eessõnaga "vastavalt". Sageli pärast seda tuleb genitiivne juhtum - "kooskõlas uskumustega", mis ei vasta tõele. See eessõna reguleerib datatiivjuhtumit - "vastavalt teie veendumustele", aga ka instrumentaalset - "vastavalt sellele".