Muinasjuttude avastamine - kursus 4950 hõõruda. alates Level One, koolitus 8 veebiloengut 2 tunni jooksul, Kuupäev: 29.11.2023.

Kuidas muinasjutud töötavad ja mis pistmist on sellega Hollywoodi filmidel?
Loengul käsitleme põhiskeemi, millele iga muinasjutt on üles ehitatud. Enamikul maailma muinasjuttudel on initsiatsiooniriitus, maagilised kingitused ja abilised – uurime, miks neid vaja on ja mida nad sümboliseerivad. Vaatame, kuidas need klassikalised lood tänapäeval töötavad, kasutades näiteid Näljamängudest, Avatarist ja Maatriksist.

“Pähklipureja” ja teiste Hoffmanni muinasjuttude alltekstid ja psühholoogia
Loengul käsitleme Hoffmanni tuntumate muinasjuttude sümboleid ja alltekste: “Pähklipureja”, “Kuldne pott”, “Liivamees”.

Vaatleme tema loomingut läbi tolleaegses kirjanduses domineerinud romantismi prisma. Nagu kõiki romantikuid, huvitas Hoffmanni see, mis peitub sügaval inimese hinges, “alateadvuses” – selleks kutsutakse teda üheks psühhoanalüüsi esivanemaks.

"Võlur Oz" vs "Võlur Oz"
Loengul räägime Volkovi ja Baumi elulugudest ning kultuuri- ja ajaloolisest kontekstist, milles igaüks neist eksisteeris. Võrrelgem esimest raamatut sarjast Smaragdlinnast ja sarjast võlur Ozist ning proovime mõista, miks muinasjutud nii erinevalt kõlavad? Analüüsime peategelasi ja mõistame lõpuks, kuidas sündisid pildid Hernehirmutist ja Plekist metsamehest.

"Alice Imedemaal": keelemängud ja matemaatilised tagajärjed
Loengul räägime “Alice’i” loomise ajaloost ja sellest, kuidas esimesed lugejad selle vastu võtsid. Arutleme Carrolli keelenaljade ja selle huumori tõlkimise katsete üle – sageli räägime asjadest, mis on vene lugejale täiesti arusaamatud. Noh, vaatame matemaatilisi nalju ja mänge eraldi – pole asjata, et Carroll õpetas Oxfordi ülikoolis matemaatikat.

Miks Karupoeg Puhh on absurdifilosoof
Loengul räägime raamatust kui “keelelisest muinasjutust” – ehk siis muinasjutust, milles on suur roll keelel ja naljadel. Uurime, kuidas selliseid raamatuid tõlkida ja mille poolest venekeelne Vinnie originaalist erineb. Vaatleme eraldi filosoofia teemat “Karupoeg Puhhis” ja uurime, mis on “absurdifilosoofia”.

Astrid Lindgren ja tema Pipi Pikksukk: kes keda kasvatab?
Loengut alustame aruteluga autori eluloost, teoste seostest Lindgreni sotsiaalse ja pedagoogilise positsiooniga. Uurime, millisel rahvapärimusel põhineb Pipi Pikksuka kuvand ja kuidas esimesed lugejad teda tajusid. Seejärel läheme üle teistele raamatutele: Carlson ja üks populaarsemaid raamatuid kirjaniku kodumaal - "Lõvisüdamevennad".

Kuidas The Hobbit tekkis?
Loengus saame teada, kuidas ühel tagasihoidlikul Oxfordi professoril õnnestus luua läbi aegade üks populaarsemaid raamatuid. Uurime, kuidas on hobititeemaline raamat seotud Inglismaa keskaegse kirjanduse ja eepiliste luuletustega. Tutvume fantaasiažanriga ja uurime, mis eristab seda kirjanduslikust muinasjutust ja ulmest.

Kuidas Harry Potter meid kõiki võlus
Loengul arutleme reeglite üle, mille järgi moodsad autorid muinasjutte konstrueerivad, ning tutvume neomütologismiga - 20. sajandi ühe eredama kultuurinähtusega.
Näeme klassikalist muinasjutu skeemi, viiteid folkloorile, alkeemilistele ja kristlikele sümbolitele. Eraldi räägime paralleelidest klassikalise inglise kirjandusega: gooti romaan, detektiivilugu ja poliitiline satiir.