"Barbie" jõuab Venemaa kinodesse 9. septembril

"Filmilevitaja bülletään" rääkis eelseisvate filmide piraatlinastuste kohta kinodes linastuseelse teenuse raames. Tulevased väljaanded hõlmavadIndiana Jones ja hukatuse kell" (2. september) ja "Barbie" (9. september).

Pilte pakutakse korraga kolme erineva stuudio häälnäitlemisest, mis võistlesid venekeelsete näitlejate "ametlike" häälte pärast. Nii näiteks räägib Indiana Jones Red Head Soundi versioonis Vladimir Antoniku häälega, nagu Kristallpealuu kuningriigis, ja Flarrow Films tõid kaasa Stanislav Kontsevitši, kes andis Harrison Fordile hääle filmis Star Wars: The Awakening jõudu."

Mis puutub Barbiesse, siis 22. augustil teatas Red Head Sound Studio filmi dubleerimise lõpetamisest. Nende häälnäitlemisel osalesid Tatjana Šitova (Margot Robbie), Danil Shcheblanov (Ryan Gosling), Nikita Moisejev (Simu Liu) ja Alexander Rakhlenko (Will Ferrell).

Teiste filmide esialgsed väljalaskekuupäevad on samuti nimetatud:

• Teenage Mutant Ninja Turtles: Mayhem, 11. september, Flarrow Films;
instagram viewer
• Meg 2: Abyss – 16. september, Red Head Sound ja Flarrow Films;
• «Oppenheimer» - 29. september, Hot Voice 41 stuudio;
• "Võimatu missioon. Surmav tasuvus. 1. osa" – 12. oktoober, Red Head Sound ja Flarrow Films.

Eeldatakse, et nendeks kuupäevadeks jõuavad filmid "digitaalselt" välismaale ja kinod saavad neid koopiaid levitamiseks kasutada.